1) the poor people
贫民
1.
Whether in the Qin or Han Dynasty the poor people were always lacking in food and clothing,and led a(miserable) life at the bottom of society.
贫民总是处在社会的底层,衣食无着,生活悲惨,秦、汉两个时代都是如此。
2) slums
贫民窟
1.
By reviewing the development of the slums in the rapid urbanization of USA,this paper selectively introduces some typical measures and solutions to improve the situations of the slums so as to provide references to the comprehensive reconstruction of the analogues in China.
立足于快速城市化背景,有针对性地回顾了美国的贫民窟现象及其漫长的整合历程,并在此基础上有选择地引介了其中比较典型的措施和手段,旨在为国内类似现象的综合性整合提供一定的启迪和参照。
3) slum
贫民窟
1.
Housing Problems Study of Slums in Mumbai (1947-2000);
印度孟买贫民窟住房问题研究（1947-2000）
2.
Urban villages in China are similar with the slums of foreign countries.
我国的城中村与19世纪西方的贫民窟具有较多相似性,二者都是以进城农民为主的流动人口低成本居住区。
3.
Taking slums in Venezuela as the counterexample, the paper states the author s understanding of the sociality and humanistic spirit of city living space.
文章以委内瑞拉“贫民窟”为反例,叙述对城市“居住空间”的社会性和人文精神的理解。
4) the pauper's vision
贫民视点
5) pauper salvation
贫民救助
6) the urban poor
城市贫民
1.
As one of the most important writers who described and criticized the urban poor in the history of modern Chinese literature,in his few novels,Lao She comprehensively exhibits the universal tragedies of the urban poor and profoundly reveals that economic poverty was the root cause of the tragedies.
老舍作为中国现代文学史上城市贫民最重要的表现者与批判者,以其为数不多的几篇小说完整地展示了具有普遍性的城市贫民悲剧,并深刻地揭示了经济贫困是悲剧的根本原因,从而把批判的矛头直接指向罪恶、黑暗的社会,发出变革社会的吁求。
2.
The existence of the urban poor,who are generally faced with life,employment,and psychological pressure,is an indisputable fact in the period of social transformation.
对城市贫民的生存现状与呼声做深入研究是理论工作者义不容辞的责任,而研究者的研究角色则是关乎到研究是否深入和真实的重要因素。
3.
As regards to find solutions to deal with the social problelns of the urban poor people,the paper focuses on a great change in people s concept and behavior.
本文分析了中国城市贫民阶层形成的原因以及这一社会阶层对整个社会可能带来的潜在影响。
参考词条
补充资料：贫民
1.贫苦的人民。 2.使民贫穷。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。