1) the initiatively learning-training way
主动学练法
1.
In Wushu performance-teaching at college, the initiatively learning-training way can help students effectively acquire the basic skills and the method of body-building, and develop students enthusiasm of positively training and improve their own ability to self practice Wushu.
在普通高校武术教学中,采用“主动学练法”的教学方法,使学生更好地掌握武术的基本技法和健身手段,提高学生自觉练习的积极性和自学武术的能力;通过教学实验表明“主动学练法”提高了学生学习的主动性和兴趣性,更好地理解和掌握武术技术动作。
2) self learning and training method
自主学练法
1.
Teaching experiment of the"self learning and training method"in common Wushu classes specialized for physical education;
体育教育专业武术普修课“自主学练法”的教学实验
2.
"Self Learning and Training Method" is used in the teaching of Wushu so as to perform the reforming experiments on the teaching methods by way of teaching practice,questionnaire investigation and data statistic analysis.
在武术教学中运用"自主学练法"进行教学方法的改革实验,通过教学实验、问卷调查及数据统计分析。
3) conscious learning and training
自主学练
1.
The paper also discusses the speculation on " conscious learning and training" , and correspondingly puts forth some measures.
根据对"自主学练"的教学构想进行探讨,并提供一些相应的对策。
4) active training
主动训练
5) methods of actively studying
主动学习法
6) acting teaching
主动教学法
补充资料：奉和袭美太湖诗二十首·练渎（云吴王开以练
【诗文】：
越恃君子众，大将压全吴。吴将派天泽，以练舟师徒。
一镜止千里，支流忽然迂。苍奁朿洪波，坐似冯夷躯。
战舰百万辈，浮宫三十余。平川盛丁宁，绝岛分储胥。
凤押半鹤膝，锦杠杂肥胡。香烟与杀气，浩浩随风驱。
弹射尽高鸟，杯觥醉潜鱼。山灵恐见鞭，水府愁为墟。
兵利德日削，反为雠国屠。至今钩镞残，尚与泥沙俱。
照此月倍苦，来兹烟亦孤。丁魂尚有泪，合洒青枫枯。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷618-18
越恃君子众，大将压全吴。吴将派天泽，以练舟师徒。
一镜止千里，支流忽然迂。苍奁朿洪波，坐似冯夷躯。
战舰百万辈，浮宫三十余。平川盛丁宁，绝岛分储胥。
凤押半鹤膝，锦杠杂肥胡。香烟与杀气，浩浩随风驱。
弹射尽高鸟，杯觥醉潜鱼。山灵恐见鞭，水府愁为墟。
兵利德日削，反为雠国屠。至今钩镞残，尚与泥沙俱。
照此月倍苦，来兹烟亦孤。丁魂尚有泪，合洒青枫枯。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷618-18
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条