1) serenity and harmony
平淡和谐
2) living simply and gently
平和淡泊
3) gentle plain
平和冲淡
1.
There are qualitative differences between the causes of Zhou Zuoren prose s gentle plain style and those of traditional literature.
周作人散文平和冲淡风格形成的原因和传统文学中平和冲淡风格形成的原因有质的不同。
4) Peaceful tranquilization
平和恬淡
5) dilute and peaceful beauty
冲和平淡
6) leisure and commonplace
闲适和平淡
补充资料：平淡无奇
1.亦作"平淡无奇"。 2.平平常常，无奇特之处。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条