2) literary history pattern
文学史格局
1.
Though the 20-year study of Chinese new literature history is booming after its breakthrough, I was still in deep confusion of the frame of the scientific theory and the best literary history pattern.
２０年中国新文学史研究“突出重围”后出现欣欣向荣的学术景观，但我并未完全走出“突围”后的种种困惑，这主要体现在建构何种科学理论框架和最佳文学史格局上。
3) literary structure
文学的合理格局
1.
On the basis of the speech right,cultural market,and literary structure,we may and we should, by making use of our rich traditional culture and literary resources,compose more pop literature to satisfy the taste of the mass.
基于这样三个原因:话语权力、文化市场、文学的合理格局,我们可以也应该利用自己丰富的传统文化及文学资源,创作出满足更多大众欣赏趣味的流行文学。
4) Chinese Anti-Japanese War Novels
世界文学格局
1.
Chinese Anti-Japanese War Novels in the Pattern of World Literatures;
世界文学格局中的中国抗日战争小说
5) inter-linked configuration
互文格局
1.
The author of this paper holds that inter-linked configuration of the causes in the forming of realism in literature have established the complete wholeness theory system of Chinese realistic literature,which is different from literature of other nations,in the evolvement and conformity of the three theoretica.
那么,作为主流意识的现实主义文学之成因的互文格局,是在中国古典传统现实主义,欧洲19世纪批判现实主义,前苏联社会主义现实主义三大理论渊源的流变与整合中,构建了其完整的中国现实主义文学的整体性理论体系,从而有别于他民族文学。
6) cultural structure
文化格局
1.
The Development state and Cultural Structure of Guizhou Minority Literature Creation;
贵州民族文学创作的发展态势与文化格局
2.
In the multi-language cultural structure, all kinds of art compete with each other but offer lessons and experience.
在当下多元话语并存的文化格局中,各种形态及类型的艺术不但相互抢占与争夺,也相互借鉴与置换,以致有些作品的语言系统已边界不清,很难确定。
补充资料：缅甸文学宫文学奖
缅甸独立以来唯一的全国性文学奖。缅甸文学宫(亦称缅甸翻译协会)从1949年开始,举办文学作品评奖活动，每年评选出前一年出版的各类书籍的获奖者，给予一定的奖金。最初只评选长篇小说一种,后逐渐增加评奖项目。1962年改称为"艺术文学奖"。1964年又改名为"缅甸民族文学奖"。现设长篇小说、短篇小说、儿童文学等11项。为鼓励和培养青年作家的写作，1969年另设"文学宫稿件奖"。青年作家未出版的稿件均可申报参加评选。对得奖的稿件，除授予奖金外，并负责出版。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条