1) attribute and the central word
定语和中心词
2) predicate head
谓语中心词
1.
It is necessary to grasp the main structure of the sentence through its predicate head for the sentence similarity calculation in EBMT.
在基于实例的机器翻译（ＥＢＭＴ）的语句相似度研究中，确定谓语中心词以把握句子的整体结构是至关重要的。
3) core noun words
名词中心语
1.
In order to demonstrate this point, we can try to find out which verbs are not allowed to modify the core noun words, and classify them and then locate the grammar position when verbs serve as the attribute, from which we can know that many verbs can modify nouns directly.
如果从反面入手找出哪些动词不可以修饰名词中心语,并对名词中心语进行分类,然后找出动词作定语时的语法位置,就能使人更清楚地认识这个问题。
4) noun and "attribute-and-noun" phrase
名词和定名短语
5) predicate head identification
谓语中心词识别
6) Korean-Chinese verbal attributive
韩中动词性定语
补充资料：柳梢青 和杨元咎梅词四首 右和未开
【诗文】：
懊恨春初，飘零月下，轻离轻隔。重酝舒柳眼，羞人曾识。已堪索笑寻檐，早准备、怜怜惜惜。莫是溪桥，才先开却，试驰金勒。
【注释】：
【出处】：
懊恨春初，飘零月下，轻离轻隔。重酝舒柳眼，羞人曾识。已堪索笑寻檐，早准备、怜怜惜惜。莫是溪桥，才先开却，试驰金勒。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条