1) Gexing
歌行
1.
On "imitating the freely flowing characteristic of ZHANG Ji s Gexing";
论“歌行则学流荡于张籍”
2.
Based on the new discoveries of archaeology, people found that “Goneme Jinwugexing Genre” can be interpreted as including not only Gongme dancing and Yuefu poems, but also Gexing’s original processes.
《公莫巾舞歌行》是自《宋书·乐志》载录以来长期没人能圆满解读的一篇奇文,几成“千古疑案”。
2) popular song
流行歌曲
1.
We define the key segment of a popular song as the most impressive part in this song.
流行歌曲的关键段为歌曲中最能打动人、给人印象最深刻的一个完整片段。
2.
In the past decade,Cantonese popular songs experienced its originated,booming and declined process.
粤语流行歌曲曾作为引领全球流行乐坛流行趋势的主流声音出现在流行音乐史上。
3.
There are affinities between popular songs and Song Ci Poetry; the first, Song Ci Poetry affects the form and affective fashion of popular songs; the second, popular songs imbibe the pick of the basket of Song Ci Poetry.
流行歌曲与宋词之间存在着密切的关系:一方面,宋词对流行歌曲的形式和情感表达具有广泛的影响;另一方面,流行歌曲主动地吸收宋词的精华。
3) Saigyou's Japanese Poetry
西行和歌
4) popular songs
流行歌曲
1.
Based on statistics and analysis of the use of modal particles in popular songs between the 1980 s and the early 21st century,the article analyzes the causes of their change.
在对二十世纪八十年代与新世纪初两个不同年代流行歌曲歌词中语气词的使用情况进行统计分析基础上,初步探析了其变化成因。
2.
The contemporary popular songs play a great influence on the masses and it s urgent to review it aesthetically.
当代流行歌曲对大众产生重大影响,对其进行审美反思迫在眉睫。
3.
Contrast many Contemporary popular pongs with Chinese classical poetry,we can fand that popular songs inherit classical poetry s fine words and sentences and content in all kinds of respects,then they were received by many people,and spread widely.
通过大量的当代流行歌曲与中国古典诗词原文的对照,可以发现,流行歌曲多方面地继承了古典诗词的优秀词句和意蕴,并因此为广大人群所接受,得以广泛流传;而它对于传统文化的承传发扬之功,也是不能被抹煞的。
6) pop song
流行歌曲
1.
The "individuality" of the words for pop songs is,in a substantial sense,the "humanized" flavor.
流行歌曲歌词的"个性化",从实质意义上而言,就是"人性化"的况味。
2.
It is a unique scene in the current singer circle that classical poems and verses are entering into pop songs, a phenomenon that provides us a good cut-in point to scrutinize the relationship between poems and songs.
古典诗词进入流行歌曲是当代歌坛上的一道特殊景观,也为我们研究文学史上诗与歌的关系提供了一个很好的切入点。
3.
As a universal art form,pop songs have long been the target of controversy.
流行歌曲作为一种世界性的艺术种类,历来颇受争议。
补充资料：歌行
古代诗体的一种。大多模拟乐府诗的风格，形式自由，语言通俗，多叙事之作。如白居易的《长恨歌》、《琵琶行》。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条