1) basic sentence model
基干句模
1.
Four Valencies Verbs and their Basic Sentence Model;
四价动词及其构成的基干句模
2.
Various basic sentence models are formed by arranging of the four valencies verbs and their argument componets in order.
这些四价动词及其配元成分的有序排列构成了富有特色的不同的基干句模。
2) sentence stem
句干
1.
Based on sentence stem, sentence samples take shapes of various tone types.
句样是在句干基础上选择各类语气类型形成的。
3) semantic sentence pattern
句模
1.
On the basis of tagged corpus,we took quantative statistic analysis from the sentence pattern point of view,modeling a corresponding system between syntactic sentence pattern and semantic sentence pattern.
在标注语料库的基础上,从句型的角度着眼定量统计,构建现代汉语单句的句型句模的对应体系,并进一步说明了句型句模对应关系研究的意义。
4) sentence model
句模
1.
On the basis of former research, this dissertation researches comprehensively the“Bei”__sentence from several aspects, such as sentence model、verb in the“Bei”__sentence;furthermore, this article analyzes deeply the characteristic of“Bei”__sentence from the contrast of Chinese and Japanese, analyzes semantics function feature of“Bei”__sentence f.
本文在现代汉语语法学界已有研究的基础上,结合日本学生学习汉语“被”字句的偏误,以三个平面为视角,对能进入“被”字句的动词、“被”字句的句模、遭受类被动句与“被”字句的异同进行了较全面的考察;并进一步从汉日对比角度分析了汉语“被”字句的特征,从语篇功能主位推进的角度分析了“被”字句的语用功能特征,在此基础上提出了关于“被”字句的一些新的教学思路,以求对对外汉语教学有一定补益。
5) some problems in translation
若干句子
6) sentence trunk
句子主干
1.
In the Chinese grammar teaching in middle schools,the method of abstracting sentence trunk has been kept.
中学语文语法教学中 ,一直保留着摘取“句子主干”的作法。
补充资料：基干
基础；骨干：～民兵。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条