1) legislation assistant
立法助理
1.
The legislation assistant system has taken good effect as a new one based on modern democracy in foreign states.
立法助理制度是一项协助立法机关进行立法工作的一项立法制度,通过国外的立法实践看,它作为一种体现现代法治国家在民主基础之上追求公正的新立法制度,已经取得了很好的效果。
2) Legislation Assistant System
立法助理制度
3) Aiding Legislation
资助立法
4) On The Legislative Staff System
立法助理制度述论
5) judge assistant
法官助理
1.
Theoretically,if the judge assistant holds the p.
从理论角度来看,由法官助理作为证据开示主持者之后,其他问题如证据的开示时间、范围、地点以及违反开示的责任承担的裁判者都能得到恰当解决。
2.
According to the request of the reformation mode of judge professionalism, the new trial pattern is composed by judge, judge assistant and the clerk.
按照法官职业化改革模式的要求，新的审判模式由法官、法官助理、书记员组成。
6) legal assistant
法律助理
补充资料：助理导演
导演的助手。也称导演助理。在电影导演与副导演的指挥与安排下，为导演处理事务性工作和部分拍摄现场的调度工作，如负责检查服装、道具是否符合要求。提示导演和其他有关部门前场拍摄的现场情况。注意镜头"连戏"等等。拍摄群众场面时，根据导演的镜头设计，负责调度后景群众演员。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条