1) Ideographic Level
表义层次
2) semantic levels
语义层次
1.
Coordinative constructions composed of several consituents may contain different deep-structures (or semantic levels).
由多个并列成分构成的并列结构 ,其内部可能存在语义层次 ,为区分这些层次 ,需要特别的手段。
3) layer semantic
层次语义
1.
Research on URL ordering method based on layer semantic;
基于层次语义的URL排序方法研究
4) meaning arrangement
意义层次
1.
If we divide sentences according to change of subjects and meaning arrangement, translation will be easier to do.
因此在翻译过程中不能完全对译 ,而应采取相应的思维定式 ,在确定句界时 ,根据主语变换情况和意义层次确定句界 ,就会顺利得
5) generalization hierarchy
广义层次
6) subsurface
[英]['sʌb'sə:fis] [美]['sʌb,sɚfəs, sʌb'sɚ-]
次表层
1.
Variations of surface and subsurface heat contents in Indian Ocean and their relationship to ENSO based on SODA data;
基于SODA数据的印度洋表层和次表层热含量变化及其与ENSO的关系
2.
Under larger current,such as 50A,the recrystallization layer appears obviously in the subsurface,causing large tensile stress between the subsurface and the surface w.
在较大电流(50A)作用下,合金次表层中会产生明显再结晶层,与表面未再结晶层之间存在较大拉应力,从而促进磨损裂纹的萌生和扩展,加速磨损过程。
3.
The content of dissolved trace metals (Cu, Pb, Zn, Cd) in the surface microlayer and subsurface water in the Nansha region was determined.
对南沙海区微表层和次表层中溶解态痕量金属铜、铅、锌、镉的含量进行了测定，并探讨了其与ＤＯＣ的关系。
补充资料：表义名言
【表义名言】
（术语）对于显境名言而言。名句文也。名句文诸诠表义理，故名为名言。
（术语）对于显境名言而言。名句文也。名句文诸诠表义理，故名为名言。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条