1) new prose
新散文
1.
In comparing with the traditional prose, the explorers of new prose is paying more attention to expression of the complexity and variety of their internal mind, and have taken over some genre forms of poem and story.
新散文是相对传统散文而言的一次文体突破和创新。
2) prose innovation
散文革新
3) fresh prose
新潮散文
1.
The aesthetic pursuit of fresh prose lies in following life noumenon, advocating illusional conceptive mode and pursuing lingual pure literature, so these establish it a pioneering status in the prose field.
新潮散文的审美追求表现在注重关照生命本体、崇尚梦幻式的构思方式、追求语言的纯文学化 ,这就奠定了它在散文领域的先锋地
4) new style proses
新体散文
1.
The language art of Liang Qichao s new style proses are:clear presentation in writing and fully containing emotion;classical Chinese,slangs and loanwords merged into one organic whole,figues of speech applied widely,separate and combined sentences interweaved flexiblly and changeabll
文笔条理清晰又饱含情感 ,文言、俚语和外来语熔为一炉 ,修辞手法的广泛运用 ,句式的骈散一体、灵活多变 ,是梁启超新体散文的语言艺术特
5) prose of new literature
新文学散文
6) the prose of the new generation
新生代散文
补充资料：《爱默生散文选》
《爱默生散文选》
爱默生是美国十九世纪杰出的思想家、散文家、诗人、演说家。作为超验主义文学运动的领袖，爱默生钟爱自然，崇尚自我与精神价值，鄙弃拜金主义。他的学说被誉为“美国最重要的世俗宗教”，对诸如梭罗、惠特曼、霍桑、亨利•米勒以及尼采、柏格森等人具有相当的影响。
本书选择了爱默生散文中最为精神的篇章三十六节：《论自然》寄寓着他对人与自然和谐一体的最高理想；《论自信》、《正确的读书方法》、《行动的意义》，均选自《论美国学者》这篇“思想上的独立宣言”；《论艺术》、《论美》、《论爱情》、《论修养》、《论自助》、《论成功》……无不警句叠出、妙喻连篇。而在《哲学家柏拉图》、《怀疑论者蒙田》、《诗人莎士比亚》，以及拿破仑、歌德、梭罗等“代表人物”的评传中，处处都能感受到一个演说家的激情与哲学家的深邃。史家称他为“新英格兰的先知与探索者”。而更为可贵的是，他的思想与文章至今仍使人感到清新爽朗。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。