说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 侗台语民族
1)  Kam-Tai family
侗台语民族
1.
Since long ago researches on Kam-Tai family are scattered.
长期以来对侗台语民族的研究大多是零散的,主要以其中的某一个民族为研究对象,很少有从整体上来研究侗台语民族,特别是从它与百越、南岛语族之间的关系层面来研究。
2)  Dong-Tai group
侗台语族
3)  Zhuang-Dong language group
壮侗语民族
1.
To Promote the Prosperity of Economy and Trade between China and ASEAN by Culture ——And a Discussion on the Importance of the Status of Zhuang-Dong language group;
文化促进中国与东盟的经贸繁荣——兼论壮侗语民族的重要地位
4)  Minority Group of Zhuang-dong Language
壮侗语族民族
5)  Dong folksongs
侗族民歌
1.
The colorful Dong folksongs are still alive broadly in the real life of Dong people.
多姿多彩的侗族民歌仍然广泛存活于侗族人的现实生活中,人们演唱侗歌并非纯粹的艺术行为,而是审美交流的一种基础方式,相应地形成了一整套运用侗歌表演来展演审美习俗的繁复而固定表演机制。
6)  Dong residential areas
侗族民居
1.
With this life,under the influence of Dong residential areas,there are some unique architectural function,space forms and architectural forms.
在这种生活习惯的影响下, 侗族民居出现了一些独特的建筑功能、空间形式和建筑形式。
补充资料:侗水语支
      汉藏语系壮侗语族的语支之一。分布在中国贵州省、广西壮族自治区和湖南省。包括侗语、水语、仫佬语、毛南语、拉珈语佯僙话、莫话等。使用人口约180多万(1982)。把以上语言归为一个语支,除壮侗语族语言的共同特点外,主要依据20世纪50年代进行的壮侗语族常用词汇比较的结果。侗水语支内诸语言的同源常用词达60~70%,侗水语支与壮傣语支诸语言的常用同源词为 30~45%,侗水语支与黎语支黎语的同源词仅22%。除壮侗语族的共同词汇外,有一批侗水语支的共同词汇,其中包括壮傣、侗水、黎 3个语支互不相同而各语支内部基本相同的词和两个语支相同而另一语支内部相同的词。这有助于确定语支的归属。侗水语支语言可分3个语组(见表):①北部组,包括侗语和仫佬语;②中部组,包括水、毛南、佯僙、莫等语言;③南部组,有拉珈语。现以榕江侗语、罗城仫佬语代表北部组,三都水语、环江毛南语代表中部组,金秀拉珈语代表南部组。从表中可以大体看出 3组语言的异同情况。
  
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条