1) visual poem
图象诗
1.
They havewritten many wonderful visual poems.
当代中国诗人,特别是台湾诗人,普遍重视诗的形体,创作出了很多图象诗杰作。
2) Poem of Interaction and vision
互动图象诗
3) imagist poetry
意象诗
1.
Revealing the Secret behind the Signifier——a semiotic approach to interpreting imagist poetry;
探寻能指背后秘密——意象诗的符号学解读
2.
It also had something in common with 20-century imagist poetry’s objective homologue.
庞德的意象诗,继承了19世纪象征主义的“感应论”,寻求与万物生命的对话;同时与20世纪象征诗人的“客观对应物”也有共同之处,都努力使生命的本真呈现出来。
4) The symbolic poetry theory
象征诗论
5) poetic copy
诗意摹象
6) Poetic Imagery
诗歌意象
1.
On Cultural Implication of Akuwuwu s Poetic Imagery;
论阿库乌雾诗歌意象的文化意蕴
2.
This paper makes a rudimentary analysis on the natures of poetic imagery,that is,symbol quality,ambiguity and visuality.
文章从辨析表象、意象概念入手 ,对诗歌意象的符号性、多义性和视觉性特征作了探讨。
3.
There are three angels of view from which we can probe into the generation of poetic imagery and the special psychological quality of appreciation.
沿着三个视角探究诗歌意象生成及接受心理特质:即由主观情绪体验孕育情感表象进而形成内视意象;由客观物象折射抽象之意而形成外视意象;由主客体贯通、主体客观化、客体情意化而形成内外意象交融。
补充资料：诗图
1.依据诗意所绘的图。《晋书．文苑传》称顾恺之"每重嵇康四言诗﹐因为之图"为以诗意作图之始。 2.《诗经》的图谱。 3.富有诗意的优美图画。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条