1) double beautiful
兼美
1.
Four theatrical works in the later stage focuse on reaching unanimity between public service and his own interests,and the double beautiful.
后期四个剧本着力于公义与私情的调适,以期达到兼美的理想境域。
2) perfect image
兼美理想
3) elegance and secularity
雅俗兼美
4) perfect ideal
“兼美”理想
5) the "beauty in both language and content"
“文质兼美”
1.
Consequently, she proposes that the “beauty in both language and content” should not be advocated for its own sake.
本研究通过纵向梳理的方式 ,就解放后我国语文教材选文标准在历史演变过程中所呈现出来的阶段性特点以及历次语文教学大纲或课程标准关于“文质兼美”选文标准的一贯制进行了反思 ,得出不能唯“文质兼美”而“文质兼美”的选文标准
补充资料：兼美
1.指生活的各方面都豪华奢侈。 2.犹言完善﹐样样擅长。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。