1) social court
社会法院
1.
As a special administrative court specialized in solving the social security disputes, German social court is an example of meticulous-ness and high specialization of the legal protection, and it meets the realistic requirements of social dispute cases characterized by voluminous, diverse contents and high specialization.
德国社会法院作为专门审理社会保障争议的特殊行政法院,体现了法律保护的缜密性和司法的高度专业性,适应了社会保障争议多,内容纷繁复杂,技术性、专业性强的现实需要。
3) Hospital Social Work
医院社会工作
1.
Trends and development of hospital social work in world;
国内外医院社会工作的研究进展与发展趋势
2.
This paper provides a general background of the hospital social work, and analyzes the impact of hospital social work on improving the healthcare quality within the framework of classical theory of healthcare quality.
简述了医院社会工作发展的历史背景,运用经典的医疗质量评价理论,分析了社会工作对医疗服务质量改进所起的作用,指出目前我国医院社会工作者缺位问题,旨在探讨如何使我国医院社会工作体系化、规范化、专业化,促进医疗服务质量持续改进,提高医疗服务效率。
5) Socialist college
社会主义学院
1.
Their nature decides that socialist colleges own irreplaceable important position and function.
社会主义学院培训的主要对象之一是有代表性的知识分子，他们是知识分子的代表，是知识创新的先锋，是知识经济时代的主力军和生力军，决定了社会主义学院在知识经济时代具有不可替代的重要地位和作用，这是党的要求，也是时代的客观需要。
2.
Teaching administration is the basic point and nucleus of the all administration work in the socialist college.
教学管理是社会主义学院一切管理工作的基本点和核心，因此，强化系统意识就是将教学管理视为一个“系统”而进行定性、定量分析；强化网络意识刚要注重培养既懂业务又掌握数字化等现代化手段的复合型教育家；强化反馈意识就是应该主动全面地向学院领导提供信息而做好参谋；强化开拓意识建设设置“教学模块”、“本职工作研究”等。
3.
This paper expounds the targets of the construction of digital libraries of socialist colleges in the whole of China, and points out that the construction of digital libraries of socialist colleges should be carried out in stages to implement the co-construction and sharing of information resources of socialist college system step by step.
阐述了全国社会主义学院数字图书馆建设的目标,提出应分阶段进行全国社会主义学院数字图书馆建设,逐步实现社会主义学院系统信息资源的共建共享。
6) society-run aged homes
社会办养老院
1.
Along with the formulation and implementation of socializing social welfare policy and relevant policies,the society-run aged homes have been expanding rapidly and institutional care has been accepted by more and more elder people.
随着社会福利社会化及相关政策的出台,社会办养老院迅速发展起来,机构养老方式也逐渐为更多的老人所接受。
补充资料：南斯拉夫社会主义联邦共和国法院组织
南斯拉夫社会主义联邦共和国的现行法院组织原则，是以1974年联邦新宪法以及各自治共和国和自治省的新宪法为依据,与1963年宪法所规定的原则有重大区别,最根本的区别是：适应社会自治的发展，划分常规法院与自治法院，司法职能逐步社会化、民主化和自治化。
常规法院 包括普通法院和专门法院。其中联邦级的法院有：
南斯拉夫联邦法院 联邦级的普通法院，其前身为南斯拉夫最高法院和南斯拉夫最高经济法院，由院长、副院长、审判员和陪审员组成，均经联邦国民议会按各自治共和国和自治省平等代表原则选举产生，设民事、刑事和行政3个审判厅。职权主要为:作为联邦共和国最高审法院，审决关于个人违宪案件，使个人、联合劳动组织、自治共和国或自治省在市场处于不平等地位的非常上诉案件，各自治共和国、自治省之间或联邦与它们之间的实体权利纠纷,以及法院之间的管辖权争议等;审核死刑判决；对某些立法和司法问题进行调查研究和提出建议。
南斯拉夫联邦宪法法院 职权为裁决议会或政府机关的法令、条例、文件是否违宪或违法的争议，以维持全国法律文件的一致，保障宪法和法律的施行。
自治共和国和自治省所辖法院，其设置和具体结构由各共和国或省自行规定。其中，属于常规法院的有：
普通法院 分共和国(或省)最高法院、地方法院和区法院3级，实行两审终审制。兼理民事、刑事案件,一般均设民事庭和刑事庭，或加设行政庭或经济庭等专门审判庭。
专门法院 包括3种:①宪法法院。每个自治共和国或自治省各设1个,在各该辖境内行使与联邦宪法法院相类似的职权。②行政法院。专门审决公民、自治组织或社会团体就下列行政问题控告政府机关的案件：联邦主席团、议会和执行委员会以外的一切政府机关的行政文件和措施是否合法的问题，以及有关税收、住宅、违章建筑、社会保险、残废金、退休金和赔偿等问题。被告只能是政府行政机关。实行一审终审制。单独设立行政法院的只有两个共和国。其他共和国（或省）只在共和国（或省）一级普通法院中兼设行政庭。有的在地区一级普通法院中也兼设行政庭。③经济法院。专门审决经济组织之间的经济纠纷以及经济组织或经济组织负责人违反或破坏经济管理法规的罪行。1974年撤销联邦最高经济法院后，只留共和国（或省）和地区两级经济法院。各共和国（或省）根据经济发展情况、案件数量和干部水平,采取不同方式设置经济法院。兼设两级的只有4个共和国（或省），只设地区级经济法院的有两个共和国（或省）。有两个共和国完全撤销经济法院。未设经济法院的均在普通法院中设立经济庭。
军事法院 也属于专门法院，在某些军事系统、军事机关和特定的军事地区建立。其职权为审决军人所犯罪行、非军人所犯的某些有关国防和安全的罪行，以及有关兵役的争议。
自治法院 是南斯拉夫首创的司法组织形式，不属常规法院。其特点是：①性质不是国家司法机关，其判决无强制力，主要依靠当事人自觉执行，一方拒绝执行时，由对方当事人向普通法院要求强制执行；②专门审决自治组织的内部纠纷，主要以1976年《联合劳动法》和自治组织所订立的自治法规为处理依据，案件内容多属工人与联合劳动组织之间关于工资、资金、工作分配和调动、纪律处分、宿舍使用和住房分配等方面的纠纷，以及联合劳动组织之间关于履行自治协议的纠纷；③审判人员绝大部分为业余审判员,每个法院只配备1名或几名专职审判员，主要从事行政工作和其他准备性工作。
自治法院有联合劳动法院、仲裁处、调解委员会和自选仲裁处等形式；联合劳动法院是其中最重要的形式，在全国普遍设立，分共和国（或省）和地区两级。随着社会自治范围的扩大,自治法院受理的案件不断增多,方式也逐步完善。
常规法院 包括普通法院和专门法院。其中联邦级的法院有：
南斯拉夫联邦法院 联邦级的普通法院，其前身为南斯拉夫最高法院和南斯拉夫最高经济法院，由院长、副院长、审判员和陪审员组成，均经联邦国民议会按各自治共和国和自治省平等代表原则选举产生，设民事、刑事和行政3个审判厅。职权主要为:作为联邦共和国最高审法院，审决关于个人违宪案件，使个人、联合劳动组织、自治共和国或自治省在市场处于不平等地位的非常上诉案件，各自治共和国、自治省之间或联邦与它们之间的实体权利纠纷,以及法院之间的管辖权争议等;审核死刑判决；对某些立法和司法问题进行调查研究和提出建议。
南斯拉夫联邦宪法法院 职权为裁决议会或政府机关的法令、条例、文件是否违宪或违法的争议，以维持全国法律文件的一致，保障宪法和法律的施行。
自治共和国和自治省所辖法院，其设置和具体结构由各共和国或省自行规定。其中，属于常规法院的有：
普通法院 分共和国(或省)最高法院、地方法院和区法院3级，实行两审终审制。兼理民事、刑事案件,一般均设民事庭和刑事庭，或加设行政庭或经济庭等专门审判庭。
专门法院 包括3种:①宪法法院。每个自治共和国或自治省各设1个,在各该辖境内行使与联邦宪法法院相类似的职权。②行政法院。专门审决公民、自治组织或社会团体就下列行政问题控告政府机关的案件：联邦主席团、议会和执行委员会以外的一切政府机关的行政文件和措施是否合法的问题，以及有关税收、住宅、违章建筑、社会保险、残废金、退休金和赔偿等问题。被告只能是政府行政机关。实行一审终审制。单独设立行政法院的只有两个共和国。其他共和国（或省）只在共和国（或省）一级普通法院中兼设行政庭。有的在地区一级普通法院中也兼设行政庭。③经济法院。专门审决经济组织之间的经济纠纷以及经济组织或经济组织负责人违反或破坏经济管理法规的罪行。1974年撤销联邦最高经济法院后，只留共和国（或省）和地区两级经济法院。各共和国（或省）根据经济发展情况、案件数量和干部水平,采取不同方式设置经济法院。兼设两级的只有4个共和国（或省），只设地区级经济法院的有两个共和国（或省）。有两个共和国完全撤销经济法院。未设经济法院的均在普通法院中设立经济庭。
军事法院 也属于专门法院，在某些军事系统、军事机关和特定的军事地区建立。其职权为审决军人所犯罪行、非军人所犯的某些有关国防和安全的罪行，以及有关兵役的争议。
自治法院 是南斯拉夫首创的司法组织形式，不属常规法院。其特点是：①性质不是国家司法机关，其判决无强制力，主要依靠当事人自觉执行，一方拒绝执行时，由对方当事人向普通法院要求强制执行；②专门审决自治组织的内部纠纷，主要以1976年《联合劳动法》和自治组织所订立的自治法规为处理依据，案件内容多属工人与联合劳动组织之间关于工资、资金、工作分配和调动、纪律处分、宿舍使用和住房分配等方面的纠纷，以及联合劳动组织之间关于履行自治协议的纠纷；③审判人员绝大部分为业余审判员,每个法院只配备1名或几名专职审判员，主要从事行政工作和其他准备性工作。
自治法院有联合劳动法院、仲裁处、调解委员会和自选仲裁处等形式；联合劳动法院是其中最重要的形式，在全国普遍设立，分共和国（或省）和地区两级。随着社会自治范围的扩大,自治法院受理的案件不断增多,方式也逐步完善。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条