2) fiction of Shanghai school
海派都市小说
3) Shanghai style novel
海派小说
1.
Female devil prototype of Shanghai style novel;
海派小说的“魔性”原型
2.
Lechery and abstinence——Study on Shanghai style novel;
纵欲与禁欲——海派小说研究
3.
Without exception,in the Shanghai style novels,the problem of being sexually enslaved by men is still a basic topic of sexual relationship.
海派小说也不例外,男权性奴役仍然是两性关系的一个基本主题。
4) Shanghai style novels
海派小说
1.
Qian Zhongshu s"Encircled a City"and 1940 s Shanghai style novels appeared in the same speaking context.
钱锺书《围城》与20世纪40年代海派小说产生于同一个语境,精神气质上有很多相同和相似的地方,但又明显不同:《围城》的自我定位介于新文学与海派文学之间,对海派文学传统有继承、改造,更有超越和提升。
5) citizen novel
市民小说
1.
Chinese citizen novels in 20th century changed with the development of the Chinese civil society and citizen culture.
20世纪随着中国市民社会、市民文化的兴起和曲折发展,体现市民文化价值观念的市民小说也在传统与现代文化的冲突中发展变化。
2.
Citizen novel is a kind of novel that reflects the life and the value sense as well as the preference of lower strata citizen.
中国现当代文学中的市民小说是一种反映市民特别是中下层市民的生活、文化价值观念和审美情趣的,是以广大市民为接受主体的小说。
3.
Chi Li and He Dun are both good at citizen novels.
池莉、何顿都以写作市民小说见长,在他们笔下,小市民们呈现出纷繁复杂的百态图:他们生活在社会底层,被各种各样的烦恼和欲望所包围;他们想冲出生活的"牢笼"却又无能为力,即使有幸摆脱了贫穷生活也付出了惨重的代价。
6) fiction of neo-Shanghai literature school
"新海派"小说
补充资料：海派
以上海为代表的京剧表演风格。泛指在某方面具有上海特色的：～川菜丨～服装。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条