1) main-body persons of the society
社会主体人
1.
Social development is the process of creating main-body persons of the society.
社会发展是社会主体人的创造过程,在此过程中终身教育将起着无可替代的作用。
2) the master of society
社会主人
1.
To prevent the state and state organ as the public servant into the master of society is the precious teaching left by the classical writer,the essence extracted from Paris Commune s historical experience by Engels,and the summary on the substance of the working class regime.
"防止国家和国家机关由社会公仆变成社会主人"是马克思主义经典作家留给我们的宝贵遗训,是恩格斯从马克思主义国家观的高度对巴黎公社历史经验的提炼,是对工人阶级政权的实质的概括。
3) social subject
社会主体
1.
Female cannot coordinate statuses both as a social subject and as a gender subject.
作为社会主体的女性与作为性别主体的女性无法协调自己的双重身份存在,主体的建构始终处于异化与不确定之中。
2.
The effective balance of an individual and the entirety under social subject system is key to social regulation.
社会调节的关键是寻求社会主体系统个体与整体两个层面的有效平衡。
3.
One of the reasons is that people blur the difference between "to be" and "should be", between social subject and individual subject,and between internal education aim and external education aim in theory.
主要原因在于人们理论上模糊了实然与应然的差异 ,社会主体与个体主体的差异 ,内在的教育目的与外在的教育目的的差异。
4) subject society
主体社会
1.
The subject society is a basic element of the aggregate society and the total of the relationship between subjects concerning directly man s present life.
作为这四个基本要素之一的“社会”,是主体社会,它是总体社会的一个基本要素。
5) the initiative nature of human being's social life
人的社会生活主体性
6) main body of socialization
社会化主体
补充资料：社会存在(见社会存在决定社会意识)
社会存在(见社会存在决定社会意识)
social being
定社s卜ehui eunzoi社会存在(soeial being)会意识。见社会存在决
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条