1) mental circle
精神围城
1.
The heros in these novels are strugglin g in the "big mental circle"while they are living in the society.
“新写实小说”通过描写普通人的生存状态,揭示了社会对人的异化———理想消失、个性消融、精神困惑和荒芜,其主人公在与社会的冲撞中不可避免地陷入精神围城中,这也是隐含于创作意图中的问题意识和重构理想、道德、价值的愿望。
2) intellectual atmosphere
精神氛围
3) breakout of spirit
精神突围
1.
The appearance of the writers of Xiangsi Lake is the result of many different factors in a certain relationship as well as the remarkably wise breakout of spirit within its unique culture.
“相思湖作家群现象”无疑是多种不同的因素处于某种特定关系中的结果 ,无疑是自身文化特性的自然“天成”而又灵气飞扬 ,无比聪慧的精神突围。
4) city spirit
城市精神
1.
The city behavior identification identifies and showes city spirit.
城市精神反映了城市共同的理想目标、精神信念、文化底蕴、行为准则和生活方式的价值观念体系和群体意识,城市精神通过城市行为识别并表现出来。
2.
City spirit is the soul of a city which should be an indispensable content of urban design.
城市精神是城市的灵魂,应当成为城市设计不可或缺的思考内容。
3.
The paper analyzes the practical significance and points out the specific effect of leisure sports in perfecting city spirit.
分析了完善城市精神的现实意义。
5) Urban spirit
城市精神
1.
Urban Civilization, Urban Function and Urban Spirit;
城市文明、城市功能与城市精神
2.
Through analyzing the features of urban image of Xinzhou City,this paper advances some countermeasures for urban image building of Xinzhou City from aspects of the urban location,urban spirit,urban landscape,urban behavior and urban economic construction.
通过对忻州市城市形象要素的特征分析,从城市定位、城市精神、城市景观、城市行为及城市经济建设5个方面提出了塑造忻州城市形象的对策。
3.
Its essence is the urban spirit.
新余精神的实质是城市精神。
6) "spiritual entrance"
精神"进城"
补充资料：精神分裂样精神病
精神分裂样精神病
schizophreniform psychosis
精神分裂样精神病(sehizophren主fo:功psyehosis)1939年兰菲尔德(Langfeldt)首先提出这一概念。他曾在奥斯陆进行过一项随访研究，发现精神分裂症可分为预后不良的过程性精神分裂症(proeess sehizophrenia)和预后良好的精神分裂样精神病。过程性精神分裂症类似克勒佩林(Kraepe一in，E.)提出的早发性痴呆(dementia praecox)，病人表现情感淡漠，缺乏主动性，具有原发性妄想。而精神分裂样精神病常有明显诱因，伴有意识模糊和情感症状。后来发现这种区分并不能准确地预断精神分裂症的预后。目前这一术语具有完全不同的含义。美国《精神疾病诊断和统计手册》(第三版)和我国精神疾病分类(1984)规定，“精神分裂样精神病，，分别用于病期不足6个月和3个月的精神分裂症。 (赵亚忠撰刘协和审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条