1) cruel reality
浪漫笔致
1.
This paper tries to reveal the cruel reality insinuated in the novel by removing its romantic veil of mist and accordingly draws a conclusion that there might be ideological content in Tanizaki s works.
该作品之所以会出现多种解读,就在于作者采用了浪漫笔致,留下了诸多"意义空白"。
2) romance
[英][rəʊ'mæns] [美][ro'mæns]
浪漫
1.
Rationality and Romance——Treating Architecture under Viewpoints of Philosophical History;
理性与浪漫——从哲学史观的角度看待建筑
2.
Rationality and Romance in Architecture——To See Architecture from the Philosophy;
建筑中的理性与浪漫——从哲学史观的角度看待建筑
3.
Billowing world Continuous romance ——Taking about the readability of Zhang Xin s novels;
滚滚红尘 缕缕浪漫——漫谈张欣小说的可读性
3) romantic
[英][rəʊ'mæntɪk] [美][ro'mæntɪk]
浪漫
1.
From Romantic to Classic —Discuss the literature and art thought of LiangShiQiu;
从浪漫到古典——论梁实秋的文艺思想
2.
General Description and Comment on the Musical Style of Classical,Romantic and 20 Century s;
浅论古典、浪漫二十世纪音乐风格
4) romanticism
[英][rəʊ'mæntɪsɪzəm] [美][ro'mæntə'sɪzəm]
浪漫
1.
In the creation troop of Chinese literature romanticism poetry,it may be said that Li Bai is the uncrowned king,by his superb romanticism poetry art,he has fully unfolded the energetic style during that period.
在中国文学浪漫主义诗歌创作队伍中,李白可谓是无冕之王,他以其出神入化的浪漫主义诗歌艺术,充分地展现了那个时代的精神风貌。
2.
His aesthetic thoughts experienced a gigantic transformation from Romanticism to Classicalism.
徐志摩是中国现代文学史上成就卓著的诗人和散文家,他的美学思想经历过一个从浪漫到古典的过程。
3.
Romanticism always followed Xu Xu literary life.
在他的小说创作中，浪漫与写实两类作品共同构筑起其文学世界。
6) literary ramble
文学漫笔
补充资料：笔致
书画、文章等用笔的风格：～高雅。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条