1) color of word
词语色彩
2) color words
色彩词语
1.
The features can be analyzed from the angle of his use of color words and the artistic cause of the features can be discovered from the angle of the times and Jiang Kui s life experience background.
从姜词色彩词语运用这一角度可以分析其清空骚雅的艺术特质,从姜夔生活的时代及身世背景等可以探究造成其词清空骚雅的艺术成因。
2.
The language of the novel is distinct and vivid, and especially the color words, of which the ABB style words are used most strikingly in large quantities, and have distinguishing features because the authoress employed a visual angle of a little girl and painting techniques in her expression.
《呼兰河传》是女作家萧红写的一部散文化小说,它的语言特色鲜明、生动活泼,其中色彩词语的使用非常丰富,尤以ABB式色彩词语最为突出。
3) words-of-color
汉语色彩词
1.
In the present thesis ,two stages of the development of Chinese words-of-color will be under two stages of examination and discussion: ⑴ the Chinese words-of-color are attached to those substantial nouns with realword referents of colors; ⑵ it secedes from the substantial nouns and forms its own group.
汉语色彩词经历从依附实物名词,到抽象为独立表色的过程后,在已有的单音节色彩词的基础上,从简单到复杂衍生的方法大致有七种:借物法、比况法、组合法、修饰法、通感法、重叠法、外来法。
4) color idiom
色彩词短语
1.
This paper reports on the study of the comprehension of English color idioms by Chinese EFL learners.
本论文主要研究了中国学生对英语色彩词短语的理解。
5) idioms with color words
色彩词习惯用语
1.
The essay analyses the real implications of some English idioms with color words and studies their associative meanings and cultural background.
通过对英文色彩词的联想意义及其文化背景的探讨,分析了英文中一些含有色彩词习惯用语的真正含义,体现了跨文化交际中了解一定的社会文化知识,正确使用言语知识交际功能的重要性。
6) Kazak taboos
哈萨克语色彩词
1.
Kazak taboos and analysis of their variance;
哈萨克语色彩词及转义分析
补充资料：地方色彩
1.文艺作品中着重描绘某一地区特有的社会习尚﹑风土人情，以至适当采用方言土语等而形成的一种艺术特色。作品中适当带有地方色彩，有助于形象的描绘，能更生动地反映该地区的社会生活，增强作品的艺术感染力。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条