说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 合同款
1)  the amount of the contract
合同款
2)  contract price
合同价款
3)  contract terms
合同条款
1.
What are the contract terms? At present, there has been no explanation of them by the theoretical circles; they are the field no person has gone into.
什么是合同条款 ?目前 ,理论界没有对其作出解释与阐明 ,是一个还没有人涉足的研究领域。
4)  terms of the contract
合同条款
1.
In this paper the process of signing international engineering contract is discussed from quality of appointed personnel, terms of the contract, legal regulations, settlement term, insurance clauses and other aspects to prevent hurried signing of contract.
就怎样商签国际工程承包合同 ,从选派人员的素质、合同条款的完整严密、合同中的法律适用条款、支付条款、保险条款几方面进行了论述 ,以防止草率签约 ,为项目的成功奠定基
5)  loan contract
贷款合同
1.
The paper firstly investigates and studies the high information asymmetry and high risks empirically which Chinese financial institutions such as banks face in loan contracting.
本文首先实证调查和研究了我国银行等金融机构面临的高度信息不对称及由此产生的贷款风险 ;接着从理论和实务的角度研究了不对称信息下的利益冲突 ,以及银行为保护自己的利益 ,应如何设计具有激励特征的贷款合同以降低贷款过程中的风险 ,并达成各方的利益平衡。
2.
But supervision duty is not fit for coercive duty;well-meaning duty weakens the guarantee mechanisms of loan contract,and increases insurance against promise;trust duty and punitive indemnification duty exerts harm influences to debit and credit sides.
然而,监督义务不宜作为一种强制性的义务;善意义务弱化了贷款合同中的保证机制,增加了违约风险,激励了借款人的不当行为;信托义务和惩罚性赔偿义务均对借贷双方产生了有害的影响。
6)  Loan Contract
借款合同
1.
Legal characteristics of loan contract and leasing contract and comparison between parties’responsibilities;
借款合同与融资租赁合同的法律特征及当事人的法律责任比较
2.
This article discusses the legal relation of loan contract guarantee, the establishment and validity of loan guarantees and the legal obligation of guarantee systematically.
本文论述借款合同担保的法律关系。
3.
For it’s characteristic, the effectiveness of the new loan contract and its suretyship liability are always the most disputed problems in theory and practice.
不少学者认为:以贷还贷属于借款合同展期,是对借款合同履行时间的变更。
补充资料:再保险合同与原保险合同之间的关系


再保险合同与原保险合同之间的关系


【再保险合同与原保险合同之间的关系】再保险合同是以原保险合同为基础的合同,同时又是脱离原保险合同的独立合同。 1.再保险合同是以原保险合同为基础的合同。再保险合同是以原保险合同的存在为前提的,主要表现在以下两方面: (1)再保险合同的责任、保险金额和有效期均以原保险合同的范围和有效期为限; (2)原保险合同解除、失效或终止,再保险合同也随之解除、失效或终止。 2.再保险合同在法律上是独立的合同。虽然再保险合同源于原保险合同,但并不是原保险合同的从属合同,两者在法律上是各自独立的合同。 我国《保险法》第二十九条指出:“再保险接受人不得向原保险的投保人要求支付保险费。 原保险的被保险人或者受益人,不得向再保险接受人提出赔偿或者给付保险金的请求。 再保险分出人不得以再保险接受人未履行再保险责任为由,拒绝履行或者迟延履行其原保险责任。” 由此可以看出,再保险合同有自己的双方当事人即原保险人和再保险人;原保险合同中的一方当事人被保险人并不是再保险合同的主体。在权利与义务对价方面,原保险合同的被保险人不能直接向再保险合同的再保险人请求保险金赔偿,他们之间不直接产生权利义务关系;反过来,再保险人也不得向原保险合同投保人请求交付保险费。原保险人不得以再保险人不履行再保险给付义务为由,拒绝或延迟其对被保险方赔付或给付义务。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条