2) southern drama among literati
文人南戏
1.
Southern drama in early Ming can be divided into two types: southern drama among literati and southern drama among ordinary people.
明初南戏有文人南戏与民间南戏之分,文人南戏在思想内容上具有重理化的倾向,语言典雅文采;民间南戏体现了下层百姓的爱憎观与审美观,语言本色,形式朴素。
4) Hainan natives
海南人
1.
By studying the history of Hainan natives immigration to the Southeast Asia in the context of Chinese immigration abroad and consulting documents written in Chinese, English and Japanese languages, one can sketch the general historical process of Hainan natives immigration.
把海南人下南洋的历史置于中国人向海外移民的大背景中加以把握 ,从中、英、日三种文字资料 ,可以大致勾勒出海南人移民东南亚历史过程的基本脉
6) overseas Vietnamese
海外越南人
1.
These years overseas Vietnamese have played an important role in the foreign investment in Vietnam.
近年来,海外越南人的对越投资在越南吸引的外国投资中占据了相当的位置。
补充资料：偶与客饮客去戏作
【诗文】：
多泥穷巷破茆屋，人不堪忧心自足。
有时负日向门前，手把南华日中读。
若教开门与客游，扰扰依前怀百忧。
平生自计亦已熟，惟有钓鱼湖水头。
旧闻仲长子光可与友，瘖不能言但耽酒。
安得此友常过门，一语不交倾数斗。
【注释】：
【出处】：
多泥穷巷破茆屋，人不堪忧心自足。
有时负日向门前，手把南华日中读。
若教开门与客游，扰扰依前怀百忧。
平生自计亦已熟，惟有钓鱼湖水头。
旧闻仲长子光可与友，瘖不能言但耽酒。
安得此友常过门，一语不交倾数斗。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条