1) offshore business
离岸业务
1.
With the economic globalization and rapid development of China’s economic internationalization, the offshore business of Chinese commercial banks is faced with a valuable strategic opportunity.
在经济全球化和我国经济国际化发展程度不断提高的背景下,我国商业银行离岸业务发展面临着难得的战略机遇。
2) offshore service industry
离岸服务业
1.
This paper discusses on the global development situation and tendency of the profession from the related concepts with the hope of giving some guidances to China s offshore service industry s development.
离岸服务业借助大型跨国公司得以迅速发展,到今天已成为FDI中最具潜力的行业。
3) off-shore service
离岸服务业务
1.
In the eleventh five-year project,Chinese government put forward the strategy alluring off-shore services outsourced by enterprises from developed countries.
我国"十一五"规划提出要大力引进发达国家企业的服务外包,考虑到吸引政策应具有前瞻性,对服务离岸发展规律的研究就是一个很重要的论题;文章依照服务业务离岸成本比较的逻辑前提,从离岸服务业务内部环节、服务业务整体两个角度,利用经验假设和杜克(Duke)大学的调查数据,认为内部业务环节沿"可视线",遵循从左下到右上的发展规律;具体整体业务发展依时间顺序,按照离岸企业"干中学"的过程发展。
4) Offshore Financial Business
离岸金融业务
1.
Offshore Financial Business has begin to develop rapidly facing the tendency of World Economy & International Financial Integration, and has made big progress to put forward international economic, advancing international output and internatio.
在全球经济一体化和金融国际化的大趋势下，离岸金融业务开始了迅猛的发展，并进一步推动了世界经济和国际金融的发展，对国际生产和国际贸易起到了巨大的促进作用。
6) offshore service
离岸服务
1.
the productivity effect,the relative prices effect and the labor supply effect) in offshore service driven by cost saving and technology advances to exert impact on the wage level of labor force in both home and host countries by applying theoretical models.
文章运用理论模型研究基于成本节约和技术进步动因的跨国公司离岸服务如何通过生产力效应、相对价格效应和劳动力供给效应三条渠道影响母国和东道国劳动力的工资水平。
补充资料：离岸品质、离岸重量
离岸品质、离岸重量
离岸品质、离岸重量国际货物买卖合同中有关商品检验时间与地点的规定方法之一。指出口货物在装运港装船前，以双方约定的商检机构验货后出具的品质、重量(数量)和包装等检验证明，作为决定商品品质和重量的最后依据。 离岸重量、离岸品质一般就意味着所交货物的品质与数量同合同的规定相符。如果货物离开装运港品质发生变动，买方就无权向卖方提出任何异议，从而否定了他对货物的复验权。至于风险转移后，货物在运输途中所发生的货损，买方仍有权向责任方提出索赔。这种规定方法在货物买卖中对出口商比较有利，买方有时不易接受这样的条款，特别是在使用信用证支付方式，或使用CIF贸易术语时更是如此。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条