1) Substantive Justice of Legislation
立法的实体公正
2) legislative justice
立法公正
1.
The Mechanism to Realize and Safeguard Legislative Justice;
立法公正的实现与保障机制
2.
The improvement of legal system and insurance of legislative justice is the basic systematic protection for maintaining social fairness and justice and realizing socialist harmonious society.
完善法律制度,保证立法公正是维护社会公平正义,实现社会主义和谐社会最基本的制度保障。
3.
While rule-of-law justice includes two aspects of legislative justice and .
坚持依法治国、促进法治公正是实现社会公正的有效阶梯,而法治公正又包括立法公正和司法公正两方面内容,二者缺一不可。
3) substantive justice
实体公正
1.
Judicial justice consists of procedural justice and substantive justice.
它包括程序公正和实体公正两个方面。
2.
The time limit system of evidence production not only deviate substantive justice and cut down the lawsuit efficiency, but also cannot manifest truly with the realization of procedural justice.
在价值目标上,举证时限制度不仅偏离实体公正,而且不可能真正提高诉讼效率,同时也不能真正体现和实现程序正义。
3.
In a society ruled by law, lawyers play an important role in helping the judicial organs to adjudicate, achieving procedural justice and substantive justice, exercising adjudication, safeguarding judicial justice.
在法治社会中,律师在配合司法机关作出裁判,实现程序公正和实体公正,以及在监督法官正当行使裁判权,确保司法廉洁和公正方面发挥着重要作用。
4) substantial justice
实体公正
1.
The fairness pursued in dispute settlement is conventionally divided into substantial justice and procedural justice by scholars in many countries.
将纠纷解决所要追求的公正划分为实体公正与程序公正,这是大部分学者长期以来的习惯认识。
5) entity justice
实体公正
1.
The justice in full sense concerns entity justice and process justice,former is result value,and latter process value;they connect and supplement mutually.
完整意义上的行政公正包括实体公正和程序公正两个方面,程序公正体现一种过程价值,实体公正体现一种结果价值,二者相互联系、相互补充。
2.
Administrative justice includes entity justice, procedure justice and image justice.
行政公正包括实体公正、程序公正和形象公正三个方面的内容,程序公正是实现实体公正价值的手段、工具和保障,实体公正是程序公正机制作用的对象争目标,形象公正是行政公正外在的要求。
3.
Procedure justice is the prerequisite of entity justice.
程序公正是实体公正的前提条件。
6) orthostereoscopy
正立体法
补充资料：办理公正的程序
办理公正的程序:是指依照有关法律、法规的规定，办理公证事项的步骤与方法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条