1) literal talk
原意言谈
2) Original Meaning
原意
1.
The study of "Redology" made by Yuyin-shi and Songqi is to get the original meaning of Cao Xueqin and the integral artistic conception of Red Chamber Dream,which share the same objective with the study of probing the lost chapters of of Red Chamber Dream in fact.
余英时和宋淇的红学研究,本质是追求曹雪芹的“原意”和《红楼梦》原著的完整艺术构思,其实与红学探佚研究一脉相通。
2.
It is necessary to give a further explanation of the original meaning of its notion,reasons and function.
澄清商品价值论的分歧,必须对马克思关于价值概念、劳动形成价值的原因、劳动价值论作用等理论的原意做进一步地阐明。
3) originalism
原意解释
1.
This paper offers an analysis of the approaches employed in the three interpretations of the Basic Law of the Special Administrative Region of Hong Kong by the Standing Committee of the National People’s Congress (NPC) after the return of Hong Kong to China, including textualism, structural reading and originalism.
本文分析了香港回归以来全国人大常委会对香港基本法三次解释中所采用的法律解释方法,包括文本解释、结构解释和立法原意解释等。
4) wasteland consciousness
荒原意识
1.
The thesis explores the wasteland consciousness through a systematic study of various images in The Love Song of J.
这篇论文通过系统研究《普鲁夫洛克情歌》中的各种意象 ,探索了该诗的荒原意识。
5) wasteland image
荒原意象
1.
In Western literary tradition,wasteland image is an important format of spiritual symbol.
在西方文学传统中,荒原意象是重要的精神象征形式。
6) former consciousness
原意识
1.
Based on the model of consciousness development, the paper puts forward pragmatic methods in experiment teaching from four aspects: accumulation of former consciousness, activation of former consciousness, development of consciousness, and function of recollection unconscious- ness.
文章利用意识发展模型的内容,结合实验课教学中的实际情况,从原意识的积累、原意识的激活、原意识的发展、意识性无意识的作用四个方面,提出实验课教学实践的执行方法。
参考词条
补充资料：原意
1.原来的意思，本意。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。