1) the Peace Treaty between Japan and Russia
日苏和平条约
2) "Peace Treaty with Japan"
《对日和平条约》
1.
So they endeavoured to prepare"Peace Treaty with Japan".
在最初处理冲绳的问题上,日本政府一直担心冲绳会从日本分离出去,所以努力准备《对日和平条约》(又称《旧金山和约》)的签订,希望这些努力能起到一定的效果。
3) Treaty of Peace,Friendship and Cooperation Between the Repu blic of India and the Union of Soviet Socialist Republics
《印苏和平友好合作条约》
4) Sino-Japanese Treaty of Peace and Friendship
中日和平友好条约
1.
In 1972 and in 1978,China and Japan respectively signed the“Sino-Japanese Joint Statement”and“Sino-Japanese Treaty of Peace and Friendship”, these established the basic principles and direction for the Sino-Japanese relations in a healthy and stable development, they are the most fundamental political document.
中日两国分别于1972年和1978年签署的《中日联合声明》和《中日和平友好条约》为中日关系健康、稳定地发展确立了基本的原则与方向,始终是指导两国关系发展的最基本的政治文件。
5) the Japanese-Soviet Neutrality Pact
苏日中立条约
1.
“the Japanese-Soviet Neutrality Pact”and “strategic shift”of the Northeast Anti-Japanese United Army;
《苏日中立条约》与东北抗日联军的“战略转移”
6) Japan-USSR Neutrality Treaty
日苏中立条约
1.
Japan-USSR Neutrality Treaty of 1941 was an invasion incident to divide China s Manchuria and Mongolia.
1941年"日苏中立条约"是日、苏瓜分中国"满蒙"之侵略事件。
补充资料：《中日会议东三省事宜条约》
| 《中日会议东三省事宜条约》 日本强迫中国清政府签订的有关东三省的不平等条约。在日俄《朴茨茅斯和约》签订后不久，日本于1905年11月派外务大臣小村寿太郎来北京，与清政府全权大臣奕劻、外务部尚书瞿鸿、直隶总督袁世凯交涉东三省善后事宜。1905年12月22日（清光绪三十一年十一月二十六），签订了《中日会议东三省事宜条约》，包括《正约》和《附约》。 会议一开始，日本宣称日本与俄国开战是“为了整个东亚的安全”。日本以巨大的牺牲阻止了俄国占有满洲，中国应报答日本，不仅应无条件地同意将俄国在东三省南部的权益让与日本，而且要给日本以《日俄和约》规定之外的其他特权。小村以日本在东北驻有重兵的强权地位施加压力，终于迫使清政府接受日方的要求而签约。 《正约》3款，主要内容为 ：清政府将俄国政府在旅顺口、大连湾及其附近领土、领水的租借权和长春至旅顺口的铁路以及附属的一切权利财产和煤矿转让给日本政府。《附约》12款，规定日本政府取得的新特权，主要有：①中国允将东三省16个地方开埠通商：凤凰城（今辽宁凤城）、辽阳、新民屯 （今辽宁新民） 、铁岭 、通江子（今辽宁通江口）、法库门（今辽宁法库）、长春、吉林、哈尔滨、宁古塔、珲春、三姓、齐齐哈尔、海拉尔、瑷珲和满洲里。②如俄国允将护路兵撤退，日本才可照办（实际上则长期在沿线驻扎“护路”军队)。③中国允许日本政府继续经营安东(今辽宁丹东）至奉天（今沈阳）铁路，以15年为限。④在营口、安东、奉天划定日本租界。⑤中日合营公司采伐鸭绿江右岸地方森林。同年12月29日双方在北京互换条约批准书。这项不平等条约使日本帝国主义在中国大陆上获得了立脚点。从此，它以依约攫取到的权益为依托向中国东北地区大肆扩张侵略。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条