1) The imagination unexpectedly gathers
想象竟合
2) imaginative joinder of offences
想象竟合犯
3) imaginative joinder of offenses
想象竞合
1.
In the condition of the imaginative joinder of offenses,no accusal can make comprehensive criminal estimate for legal interests.
想象竞合与法条竞合的关于区别在于,在想象竞合情形下,没有哪一个罪名能对行为所侵犯的法益作出全面的刑法评价,相反,在法条竞合情形下,其中一个法条能对法益作出全面的刑法评价。
2.
The current standard has not revealed the substantive characteristics of "statutes joinder of offenses" and "imaginative joinder of offenses" ,and the essential distinction between them.
现有法条竞合与想象竞合的区分标准均未能把握二者的本质特征与区别,因而存在缺陷。
3.
The current standard has not made out the substantive characteristics of"statutes joinder of offenses"and"imaginative joinder of offenses",as well as the essential distinction between them.
现有的区分法条竞合与想象竞合的标准均未能把握法条竞合与想象竞合的本质特征以及二者之间的本质区别,因而都存在缺陷。
4) reasonable imagine
合理想象
1.
At the same time, reasonable imagine will do no harm to the truth of a reportage on the base of making clear the relationship between "Truth" and "Literature", "Truth" and "Imagine".
但"真实"又是一个多义性、多层面的复杂系统,在实现报告文学新闻式的全方位真实时,"合理想象"的作用不可忽视。
5) imaginative jointer of offenses
想象竞合犯
1.
There are different opinions about principle of punishment for imaginative jointer of offenses among scholars in the field of criminal law at home and abroad.
想象竞合犯是罪数形态中的一个难点问题。
2.
On the basis of comparative research on the stipulations concerning imaginative jointer of offenses in Germany, Japan and Taiwan province, the article focuses on the legal nature, constitution and punishment of the imaginative jointer of offenses and advances some suggestions on the settlement of the coincidence between joint offenses and imaginative jointer of offenses.
本文在比较了德国、日本和我国台湾地区刑法对想象竞合犯规定的基础上，从我国罪数基本理论出发，集中论述了想象竞合犯的法律性质、构造及处罚，并对想象竞合犯与共同犯罪发生竞合时的处理问题进行了相应的探讨。
6) Imaginative Joinder of Offenses
想象竞合犯
1.
On the Quantity of Crime in Essence on Imaginative Joinder of Offenses;
论想象竞合犯的罪数本质
2.
The punishment of imaginative joinder of offenses is one of the controversies over imaginative joinder of offenses.
想象竞合犯的的处罚原则是有关想象竞合犯争议问题的焦点之一。
3.
Although imaginative joinder of offenses is not expressly described by our current criminal law, this kind of crime pattern is admitted in theory.
想象竞合犯是非数罪形态之一 ,虽然我国现行刑法中并没有想象竞合犯的明文规定 ,但理论上普遍承认这种犯罪形态。
补充资料：想象竞合犯
想象竞合犯：指行为人基于一个罪过,实施一个危害行为,而实际触犯两个以上数个罪名的犯罪形态。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条