1) locutionary act
言内行为
1.
The essence of advertising should be a kind of parole act, on the base of it, advertising stress can be divided into three arrangements, that is, locutionary act; illocutionary act; and perlocutionary act.
本文将广告作为一种语言实践的具体形式,追溯广告的本质为一种言语行为,在此基础上将广告诉求分成言内行为、言外行为和言后行为三个层次探索。
2) speech act
言语行为
1.
On the speech act of criticism under the Chinese context;
汉语语境下批评言语行为研究
2.
Research on cultural implication of polite speech act;
礼貌言语行为的文化内涵研究
3.
A critical analysis of the responses to the speech act of apology in Chinese;
论汉语道歉言语行为的回应
3) illocutionary act
言外行为
1.
The paper discusses its definition, translation, pragmatic features, and ways of rhetorical question translation and holds that the rhetorical question is not only a special question, but also an illocutionary act with many illocutionary indirect forces.
通过对其定义、译名、语用、翻译等方面的具体分析,认为它不但是一种特殊形式的疑问句,而且,也是一种言外行为,表达多种间接言语行为,起着其它疑问句所无法比拟的修辞和语用作用在句型转换、言外行为和翻译实践上有它鲜明的特色。
2.
Speech act includes locutionary act,illocutionary act and perlocutionary act.
言语行为包括言内行为、言外行为和言后行为。
4) speech acts
言语行为
1.
A New Way to Understand Speech Acts: "Do Things with Words" in Virtual Reality;
言语行为新解——试析在虚拟现实中“用语言做事”
2.
Humor and Gender: Humorous Speech Acts and Pragmatic Strategies;
幽默与性别：幽默言语行为及语用策略
3.
A Contrastive Analysis of the Speech Acts of Complimenting in American English and Chinese;
中英恭维言语行为对比分析
5) speech act
语言行为
1.
Mood,modality and speech act in modern English;
现代英语中的语气、情态和语言行为
2.
he gender difference of speech act is discussed from the perspective of language structure and use level with language and pragmatic theory.
文章从语言结构层次和语言使用层面出发,基于语言本体及语用视角,对语言的性别化差异进行全面探讨,多层次的呈现男性和女性语言行为的差别,并试图从生理因素、角色定位、社会地位三方面分析造成这些差异的原因。
3.
He concludes and criticizes three theories of meaning in analytical philosophy,that is,Grice’s intentional semantics,Frege’s truth semantics and Wittgenstein and Searle’s speech act theory,holding the universification of efficiency.
他认为,语言行为不仅能行事,而且可以作为其它行为协调机制,而言说者是提出怎样的有效性要求、如何提出的有效性要求以及为什么会提出有效性要求的,是其交往行为理论的核心内容。
6) perlocutionary act
言后行为
1.
Meanwhile, Austin in this theory suggests three kinds of acts: locutionary act, illocutionary act and perlocutionary act, in which perlocutionary act is the least studied.
同时 ,奥斯汀在这个理论中设想了言语行为三分说 :话语行为、言外行为和言后行为。
2.
The essence of advertising should be a kind of parole act, on the base of it, advertising stress can be divided into three arrangements, that is, locutionary act; illocutionary act; and perlocutionary act.
本文将广告作为一种语言实践的具体形式,追溯广告的本质为一种言语行为,在此基础上将广告诉求分成言内行为、言外行为和言后行为三个层次探索。
补充资料：内行厂
| 内行厂 见厂卫。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条