1)  "disposition"(xingqing)
"性情"
2)  disposition
性情
1.
Submitting to the Disposition——a research on Xie Linyun s poem study of disposition;
顺从性情——谢灵运诗学性情论研究
2.
On the relationship between Sushi s Ci-poem and his disposition;
试论苏轼词风与其性情的关系
3.
The Character Teaching of Junior Middle School History Lesson and Strategy Research of Fostering Student s Disposition;
初中历史课人物教学与学生性情培养的策略研究
3)  temperament
性情
1.
Because of their innate "temperament",their political career consisted of inevitable frustrations.
陶渊明、李白、苏轼等都是具有政治情结的性情诗人。
2.
The temperament of literary criticism derives from the original meanings of Chinese characters of "sheng" "qing" "xin", the three basic interrelated genes in literary temperament.
生生总关性,性情千千结,生命精神的文化永恒地在有关于“生”的物性和有关于“心”的性情所交织成的网状结构上波动,文论精神的情结中有永远也说不完、道不尽的秘密。
3.
Classroom humour helps to activate students thinking,active the classroom atmosphere,harmonize the relationship between teachers and students,edify students temperament.
课堂幽默有利于激活学生思维,活跃课堂气氛,融洽师生关系,陶冶学生性情。
4)  Xing qing
性情
1.
Multiple interpretations on Xing qing and Qing wei in the history of the Yi-ology;
易学史上“性情”与“情伪”的多义化诠释
2.
In his poetic theory, "Xing Qing"is one of the most important ideas .
在此基础上,王夫之提出了一种崭新的人性论学说,主要包括“理气合一”、“性情欲”三位一体和“性日生日成”等理论要点,强调了“性情”在人们生活中的重要作用。
5)  xingqing
性情
6)  character
性情
1.
The secondly,admiring and affirming the human s excellent character and logos wisdom.
希腊神话的人本精神 ,文章从三个方面做出论述 :一、对人的自然性情与现实生活的激赏和肯定。
2.
Liu Song emphasized the importance of expressing character in poetics and pointed out that poems should reveal the poet s true feelings and gift.
刘崧论诗主性情 ,强调诗歌要抒发真情实感 ,表现人的天才。
参考词条
补充资料:性情
1.人的禀性和气质。 2.思想感情。 3.性格,脾气。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。