1) Enron bankruptcy
安然破产
1.
This paper investigates the huge potential risks in asset securitization by focusing on the securitization procedure,and analyzes the methods of manipulative accounting statements through securitization transactions by the case of Enron bankruptcy.
本文围绕资产证券化过程 ,探讨了资产证券化中可能蕴藏的巨大潜在风险 ,并且以安然破产为例 ,具体分析了安然公司利用资产证券化交易操纵会计报表的手段和方法 ,指出安然公司的交易与真实、合法的资产证券化交易有着本质的区别。
2) natural person bankruptcy
自然人破产
1.
On the Study of Establishment of Chinese Natural Person Bankruptcy System;
关于建立我国自然人破产制度问题研究
2.
The discharge system is an important part of the natural person bankruptcy,and is at the core position of the relief policy of the natural person bankruptcy.
针对将破产法的适用范围扩大到自然人这一现代各国破产立法的统一趋势问题,指出破产免责是自然人破产制度的重要组成部分,在自然人破产的救济政策中处于核心地位,也是自然人破产制度能否顺利实施的重要保障。
3) personal bankruptcy
自然人破产
1.
It does not accord with the international trend and the current needs of China for the new Bankruptcy Law excluding the personal bankruptcy.
自然人破产制度在当代有独特的价值和功效,建立自然人破产制度不仅符合破产法的历史发展规律及趋势,有利于实现破产制度价值,而且能够满足社会经济发展的需求和实现法律内部协调,并对于促进市场经济体制的完善和实现主体间平等保护有着不可或缺的意义。
4) bankruptcy of natural person
自然人破产
1.
In the process of bankruptcy legislation,one of the dispute issues is whether it should regulate bankruptcy of natural person or not.
是否规定自然人破产,是破产立法过程中争论的一个焦点问题。
5) Bankruptcy of Natural Persons
自然人破产
1.
It is suggested to establish the system of the bankruptcy of natural persons.
建议以后赋予自然人破产能力,结合我国国情建立自然人破产制度。
补充资料：安然
①平安；安安稳稳地：～无事ㄧ～返航ㄧ～脱险。②没有顾虑；很放心：～自若 ㄧ只有把这件事告诉他，他心里才会～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条