说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 香港书面语
1)  Hong Kong written Chinese
香港书面语
2)  Hong Kong writing
香港书写
3)  Hong Kong dialect
香港粤语
4)  HongKongLibraries
香港图书馆
5)  THE BMANY FACES OF HONG KONG
香港面面观
6)  Earth Station-Hongkong
香港地面站
补充资料:香港网语

BC白痴

BFBoyFriend,男朋友。当然还有:

BL/GL玻璃,同性恋。Boy’sLove(男同性恋),Girl’sLove(女同性恋).

BOT机器人。

BTWByeTheWay,顺便提一下。

BT变态。例句:挂着鼻涕上网也很BT的哦。或BitTorrent一种新型的P2P下载工具。

CC①xixi,嘻嘻,西西。嘿嘿.②醋醋,吃醋。

cftComfort,安慰,舒适。(英文)

CGPComputerGamingPseudodementia的缩写,电脑游戏性痴呆症.

CGComputerGraphics,计算机所做图形。

cool毙酷毙。有时也用:“裤”“库”都来自于"Cool"!

COSPLAYCOSTUMEPLAY,扮演自己所喜欢的角色表演,来自于日本〔ko-su-pu-re〕的发音。

cow**,kao。用于骂人。

CT警察。

CUSeeYou,再见。

DBC大白痴

DC①DIGITALCAMERA(数码相机)。②SEGA出的DREAMCAST著名游戏机种。

DD弟弟。

di结构助词“的”,专门用于句子最末,表示强调。例句:不是这样di!

DLDownload,下载。有时也用“当”或“down”。

e恶心。

eg举例。

faint(或ft)晕,表示不可理解的意思。例句:faint~竟然有这种事情的哦?

FC任天堂出的8位游戏机,超级任天堂为SFC。

FOAFFriendofaFriend,一个朋友的朋友。

GFGirlFriend,女朋友。

FriendofaFriend一个朋友的朋友。

Gay男同性恋,也有写为“基”的。

GB任天堂出的著名掌上游戏机(GameBoy),还有:GBA(GameBoyAdvance)。

GG哥哥。

glglass,同性恋.

gx恭喜。

HHentai,色情。由它引申出来的词很多,例如:HComic(色情漫画),HCartoon(色情卡通),HGame(色情游戏)等等。

Haha哈哈。笑声

Hehe呵呵。笑声

hiahia象声词,怪笑。

HIGH高了,常用于喝酒等行为下。

hoho爽朗的笑声。

HP生命值。

ICISee,我明白。例:oic(哦,我明白了)。还有:CU,"SeeYou",含有再见(SeeYouLater)之意。

JJBB结结巴巴。类似的还有:JJYY,JiJiWaWa,"唧唧歪歪“,”唧唧哇哇“。

JR贱人

JS奸商。

K象声词,咳嗽声。例句:KKK……无聊。

L快乐。例句:我今天很L,你呢?

LBT路边摊。

lj垃圾。

LM辣妹

lr烂人。

L公(或LG)老公。

L婆(或LP)指老婆。

M笨蛋、木头。例句:你真M。

md****。

me2metoo,我也是。

mop猫扑,游手好闲的缩写词。来自猫扑网站,猫扑上的成员叫"Mopper"。英文原意为"拖把".

MP没品。

msgMessage,消息,信息。

N表示思考。例句:N......N......

NB①牛逼。还有:NBHH,牛逼烘烘,牛人,大牛.②自然美,NaturalBeautiful。

nod点头(动作)。

nr脑弱。

O①回答别人的傻话。例句:O......O......想吐!②有时也用来表示:“我”,"ou"。③喔。

P否定用语。例句:你放P!

papa怕怕。例:papaya(怕怕呀)

PCPersonalComputer(个人电脑)的缩写。

PF佩服。

PKPerson-killing,单挑,要出虚拟人命的网上决斗。

PLMM漂亮美眉。

PMP拍马屁。也有:PMPMP(拼命拍马屁).

PM①PrivateMessage,私人消息,就是论坛上的悄悄话。②PardonMe,请原谅我。

PPMM①婆婆妈妈。②漂漂美眉。

pp①点点通软件。②屁股。

PS①PhotoShop(一个著名图形处理工具)的缩写。

②PlayStation(SONY出的一个著名游戏机种)的缩写。

③Post窖裕奖省@纾骸癙.S:这只是我的个人观点……”

puke呕吐。

PvP由PK改名而来,因为目前韩国政府已下令游戏开发商,必须将"PK"改为"PvP"(PlayerVersusPlayer)。

pwpassword,密码。

py朋友。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条