1) markedness reversal
标记颠倒
1.
However, it is not unusual that asymmetry as well as markedness reversals and neutralization occur in the use of both personal and animal gender nouns.
运用标记理论讨论英语性别名词的标记性现象时,我们发现英语中人称性别名词的标记现象比较简单,主要表现为阳性可以无标记而阴性有标记,尽管有时在语用中有所不同,阴性人称名词一般不能为无标记项;动物名词的标记现象较为复杂,阳性或阴性动物名词都有可能是无标记项和有标记项,但总的来说,英语性别名词的标记性在不同的语用环境中会出现种种不对称和标记颠倒及中和的情况。
2) To overturn or overthrow.
颠倒;颠覆
3) inversion
[英][ɪn'vɜ:ʃn] [美][ɪn'vɝʃən]
颠倒
1.
On the Essential Interest of the Inversion Given by Marx to Hegelianism;
论马克思对黑格尔哲学之"颠倒"的本质意蕴
2.
Marx inverted Hegel s Philosophy,such as the inversion of the way in holding the world in thought and the inversion of "dropping to the ground from the sky ".
马克思哲学是对传统哲学特别是黑格尔哲学的“颠倒”,主要体现在:对思想把握世界方式的颠倒、对“从天国降到人间”的颠倒、对理论和实践关系的颠倒。
4) reverse
[英][rɪ'vɜ:s] [美][rɪ'vɝs]
颠倒
1.
So it fails to recognize that materialism dialectics can not reverse the Hegelian idealism dialectics, nor it investigates the reversing process deeply, it just concludes simply.
对这种辩证法的颠倒不可能用抽象的物质辩证法,也不可能用抽象的含义模糊的人学辩证法即可做到,只能用实践辩证法和在此基础上建立起来的认识辩证法才能做到。
6) count-down marker
倒数标记
补充资料:无颠倒
1.见"无颠无倒"。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条