1) Mandate system
委任统治制度
2) Delegation
委任
1.
Delegation-based Distributed Network Management;
基于委任的分布式网络管理
3) asking others to work
委任责成
1.
Xie Juezai transferred ancient topics of "running routine by one s own" and "asking others to work" into modern language fitting the context of time and environment as routinism and bureaucratism, at the same time, he combined the idea closely with the leadership style of that time, so to reflect and develop political and legal tradition systematically with reality.
谢觉哉将"躬亲庶务"与"委任责成"这一古老的话题,转换成当时革命队伍中通行的事务主义与官僚主义等通俗易懂的语言,并使其与我党当时进行的领导作风建设紧密结合起来,系统而自觉地对古代政治法律传统作了有价值的反省和发挥,将其与现实贯通起来,这本身就是一个创举;而更难能可贵的是,谢老并不拘囿于自己最初贬低"委任责成"的看法,而是在实践中转而肯定"委任责成"的价值和功能,修正了自己的观点、提升了自己的认识,表现出追求真理的严谨学风和工作作风;谢老是我党注重领导方式问题研究与实践的先行者和实践家。
4) Endorsement of collection
委任背书
1.
Endorsement of collection is one kind of the non-transferable endorsement.
票据委任背书是典型的非转让背书。
5) commissioned contract
委任合同
6) delegated legislation
委任立法
1.
In this paper,the author holds that the delegated legislation is the legislative action that the executive authority makes legislations according to the delegating law which was made by legislative organ in legislative procedure.
文章认为 ,委任立法是指行政机关依据立法机关以法定程序制定的授权法创制法规的行为。
2.
The concept -"delegated legislation" begins in UK and USA ,that is institute legislation under the authorized law, "Authorized law" comes from parliament, legislation on the basis of this authority is called delegated legislation.
委任立法这一概念，最先出现在英美国家，是指根据授权立法制定的立法，“授权法”来自议会，根据这一授权进行的立法即被称为“授权立法”。
参考词条
补充资料：委任统治制度
第一次世界大战结束后，帝国主义战胜国所建立的通过国际联盟对战败国的殖民地进行再分割和统治的一种制度。《国际联盟盟约》规定，战前（甲）奥斯曼帝国（土耳其）所属近东部分地区、（乙）德国所属非洲殖民地、（丙）德国所属西南非和太平洋诸岛，均由国际联盟委任英国、法国和日本等国进行统治。被统治的殖民地称为委任统治地，受委任进行统治的国家称为受委任国。受委任国的任务，对甲类委任统治地，是给予行政"指导及援助"；对乙类委任统治地，是根据所规定的条件将其作为单独的领土担负地方行政责任；对丙类委任统治地，是按照各种保证将其作为自己领土的组成部分加以治理。在形式上受委任国与委任统治地是一种"保护"关系，受委任国对国际联盟负责，须就委任统治地之情况向行政院提出年度报告。到第二次世界大战结束成立联合国时，甲类委任统治地，如伊拉克、叙利亚和黎巴嫩，均已成为独立国家；而乙类和丙类委任统治地，则被转为联合国托管制度下的托管领土（见国际托管制度）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。