1) hidden meaning
附随信息
2) attached
附随
1.
The lodging contract,the hotel agent holds the obligation of offer and attached duty.
在住宿合同中,旅馆经营人主要负有给付义务和附随义务。
3) collateral obligation
附随义务
1.
Traced to German Case Law,the theory of collateral obligation comes to develop with the establishment of good faith principle.
附随义务是一项基于诚实信用原则在德国判例法上发展起来的制度。
2.
The set of self-service deposit in supermarkets is not based on the collateral obligation of contract of sale,but the contract between consumers and supermarkets.
自助寄存柜的设置对于超市而言不是基于买卖合同的附随义务,而是与消费者之间的一种合同。
3.
In order to improve the market,law stipulates the party with more imformation the collateral obligation.
市场交易中存在的信息不对称,会导致逆向选择与道德风险等市场扭曲与失效问题,为此法律科以信息优势方以附随义务对其进行矫正与替代。
4) contingent diffusion
附随扩散
1.
The paper studies the characters of contingent diffusion products,and constructs a contingent diffusion model for them based on the bass modcl,and then takes the wireless Internet subscribers for example to build the contingent diffusion model,and forecasts the tendency for future.
论文研究了具有附随扩散关系的产品扩散特点,以Bass模型为理论基础,构建了附随扩散模型,然后以移动上网用户附随移动用户扩散的实例为研究对象,建立了移动上网附随扩散模型,并采用遗传算法估算模型参数,对今后几年移动上网用户的扩散规律进行了预测。
5) incidental rights
附随权利
6) collateral duty
附随义务
1.
Although section 2,article 60 of the Contract Law of our country lays down some provisions,consensus on final decision has not been arrived at in many respects,with the basis of defining collateral duty and the forms of collateral duty still being the focus of disputes.
合同附随义务是合同法理论中最为活跃的因素之一,尽管我国《合同法》第60条第2款做出了规定,但许多方面尚未形成较为统一的定论,有关附随义务的界定依据、表现形态等问题,仍是争论的焦点问题。
2.
The article discusses key aspects following breach of collateral duty in the process of performing contract.
文章讨论了合同履行过程中违反附随义务的形态、责任构成、具体承担方式等方面的内容,结合国内外的立法经验与判例,重新审视了在合同履行中违反附随义务可能存在的不同法律效果,并提出了我国合同法应采纳包括采取补救措施、解除合同和损害赔偿等在内的主要责任承担方式。
3.
And collateral duty is a notable phenomenon therein.
合同法不只保护合同本身 ,而且更倾向于保护交易发生发展的全过程 ,附随义务就是这中间引人注意的现象。
参考词条
补充资料：附随
1.附属﹔从属。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。