1) main current of new culture
新文化主流派
1.
During the May 4~(th) Movement period,the main current of new culture had a great debate with the cultural conservatives,centering upon the value and function of traditional culture.
围绕传统文化在现代的价值功能,五四新文化主流派与文化保守主义者展开了一场大论战。
2) New Culture Parties
新文化派
1.
An Analysis of Sun Yat - sen Estranged New Culture Parties;
探析孙中山疏离新文化派的原因
4) new literary schools
新文学流派
1.
In the history of modern Chinese literature, the dynamic relationship between new literary thoughts and new literary schools has proved a non-linear and non-symmetry state in last century, which is due to their non-steady and non-mature nature.
新文学思潮与新文学流派之间因果莫辨、源流纠缠的动态关系 ,充分证明了近百年来新文学思潮与新文学流派本身非线性、非对称的生存状态。
5) neo-culture intellectuals
五四新文化派
1.
The appearance of Weekly Review marks neo-culture intellectuals shift from ideological revolution to the political reality,when they were encouraged by the end of the First World War and the victory of the Entente countries.
五四新文化派受第一次世界大战结束、协约国胜利激发转向现实政治的标志是创办《每周评论》。
6) The school of new culture of Peking University
北大新文化派
补充资料：无产阶级文化派
十月革命后俄国无产阶级文化协会中以Α.Α.波格丹诺夫为首的一些领导人所形成的思想派别。俄国无产阶级文化协会成立于1917年 9月，是进行文学、戏剧、音乐、美术等活动的群众性团体。1918年春，波格丹诺夫等人控制了协会的领导机构和刊物，开始散布反马克思主义观点,要求文化自治,拒绝苏维埃政府和教育人民委员部的领导；宣扬摒弃文化遗产，主张在"实验室"的条件下，建立所谓"纯粹的"无产阶级文化。
实际上，"无产阶级文化派"思潮的哲学基础是波格丹诺夫的马赫主义观点。他们所理解的文化不是社会历史发展的合乎规律的结果，而是"社会地组织起来的经验"，是个人感觉经验的总和。
列宁在《共青团的任务》（1920年10月 2日）这篇演说和他所起草的《论无产阶级文化》决议草案（1920年10月 8日）等文章中批判了这种极"左"的小资产阶级错误观点，指出它在理论上是错误的，在实践中是有害的，说明：必须在无产阶级专政条件下，在新的社会关系基础上，通过批判地改造和发展人类历史所创造的文化，新的社会主义文化才能诞生。
列宁的批评和俄国共产党（布尔什维克）中央关于"无产阶级文化派"的文件受到无产阶级文化协会绝大多数工作人员和领导人的拥护。"无产阶级文化派"的观点在20年代初期就逐渐失去影响。1925年无产阶级文化协会归属工会，1932年解散。
实际上，"无产阶级文化派"思潮的哲学基础是波格丹诺夫的马赫主义观点。他们所理解的文化不是社会历史发展的合乎规律的结果，而是"社会地组织起来的经验"，是个人感觉经验的总和。
列宁在《共青团的任务》（1920年10月 2日）这篇演说和他所起草的《论无产阶级文化》决议草案（1920年10月 8日）等文章中批判了这种极"左"的小资产阶级错误观点，指出它在理论上是错误的，在实践中是有害的，说明：必须在无产阶级专政条件下，在新的社会关系基础上，通过批判地改造和发展人类历史所创造的文化，新的社会主义文化才能诞生。
列宁的批评和俄国共产党（布尔什维克）中央关于"无产阶级文化派"的文件受到无产阶级文化协会绝大多数工作人员和领导人的拥护。"无产阶级文化派"的观点在20年代初期就逐渐失去影响。1925年无产阶级文化协会归属工会，1932年解散。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条