1) oath
誓
1.
The oath on the law is initially connected with saying or imprecation, with the meaning of legal anthropology.
法律上的“誓”最早与话语、诅咒相联系 ,具有法人类学的意义 ,它体现了原始宗教与秩序的关系、信仰与法律制度的关系 ,在西方法律文化传统中 ,“誓”所映现的正是关于法律神圣的古老理念。
2) the Qin Shi
《秦誓》
1.
King of Mu in the Qin Dynasty s View of Capable Persons and its Contribution to Prosperity of the Kingdom of Qin in Terms of the Qin Shi ——A Co-discussion on the Date of Writing and the Theme of the Qin Shi in the Book of Early Ancient History;
从《秦誓》所见秦穆公人才思想看秦国兴盛之因——兼论《书·秦誓》的成文年代及主旨
3) pledge
发誓
1.
Curse, swear and pledge are cultural phenomenon and exist as super - experience.
诅咒(赌咒)、发誓是作为超验性经验存在的一种文化现象。
4) oath
誓约
5) swearing secretly
“密誓”
1.
Based on Li Yu s theory that "one character with one event" is used as "the Hinge Plot" in Narration,the this paper analyzes the plot structure and holds that the character "Yang Guifei" with the event "swearing secretly" is considered "the Hinge Plot" in Changsheng Palace.
依据李渔关于戏剧叙事应以“一人一事”为剧情枢纽的“立主脑”理论,可以认定洪《长生殿》中杨贵妃一人,“密誓”一事,是其“主脑”,可见李渔“立主脑”的结构理论是符合戏剧艺术的叙事规律的。
6) oath
宣誓
1.
Witness s testimony is an important evidence system and the oath system of witness is an important measure to assure the authenticity of testimonies made by witnesses.
证人证言是一种重要的证据制度,而证人宣誓制度则是保证证言真实性的一项重要措施。
参考词条
补充资料：誓
【誓】
（术语）要约之言也。无量寿经上曰：“斯愿不满足，誓不成正觉。”
（术语）要约之言也。无量寿经上曰：“斯愿不满足，誓不成正觉。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。