1)  translation teaching
语用再现
2)  Pragmatics
语用
1.
On Information Grammar, Semantics, Pragmatics, and Perfect Information——Some Comments on Principles of Information Science (Third Edition);
关于信息的语法、语义、语用以及“全信息”──兼评《信息科学原理》(第三版)
2.
The Pragmatics Approaches to Business Texts Translation;
商务文本翻译的语用分析
3)  pragmatic
语用
1.
Two-dimensional Pragmatic Use of Address Terms and Their Translation;
称谓语的“二维”语用及英汉互译
2.
An semantic and pragmatic analysis of concurrence of degree adv. and bu(不);
程度副词与“不”共现的语义语用分析
3.
Pragmatic Presupposition: Possible Implications in FL Teaching;
语用预设及其对外语教学的启示
4)  language use
语用
1.
Norm —— the basic principle of language use;
规范——社会语用的基本原则
2.
It is proposed that linguistic motivation be analyzed from the perspective of language use.
作为语言符号的一种属性和语言研究的一种视野,理据性可以从语用角度考察,这样做有助于解决语言理据的历时存在与经验考证之间的矛盾,从而为理据研究提供有力的理论支持和事实依据。
3.
Based on these criteria,this paper studies the formation of the structure "cause to be" through the grammatical form,language meaning and language use combined.
在此基础上,可以用语法形式、语义、语用三者相结合的方法判定使成式的标准。
5)  language usage
语用
1.
“He" in “Ta de laoshi dang de hao" “Kai ta de wanxiao"(“He is a good teacher" and “Play a joke on him") are two examples of non-typical attribute, the former being the result of simplified language usage, the latter analogized language structure in language usage.
“他的老师当得好”和“开他的玩笑”中的“他”就是非典型定语的两种表现,前者是语用简化的结果,后者是语言结构在语用中类推的结果,不管它们在语义上有什么表现、语用上有什么特殊,其句法地位是不变的。
2.
Folkways in language usage, including paralanguage customs, number customs, linguistic tendency and all conventions of grammar, rhetoric, the speech sound and characters etc, is one of phenomena of linguistic cultures.
语用中的民俗作为一种语言文化现象,包括的范围很广,如副语言习俗、数习俗、言语风尚以及语法、修辞、语音、文字诸方面的习俗惯制要素等。
3.
“他”in the sentence “他的老师当得好”and in“开他的玩笑”are two examples of non-typical attribute, the former being the result of simplified language usage, the latter analogized language structure in language usage.
“他的老师当得好”和“开他的玩笑”中的“他”就是非典型定语的两种表现 ,前者是语用简化的结果 ,后者是语言结构在语用中类推的结果。
6)  pragmatic use
语用
1.
The analysis of the distal deixis can illustrate the complexities of their pragmatic uses.
指示语是语用学的重要内容。
2.
This dissertation, based on investigations and numerous firsthand natural language materials, is a thorough research on the dialect verb predicate sentence of Huian dialect in its sentence structures, semantic meanings and pragmatic uses.
本文在调查、掌握大量第一手自然语料的基础上,运用归纳和演绎,描写和解释,语法和语音相结合等方法,首度从句法、语义和语用等方面对惠安方言动词谓语句进行了多角度的透视。
参考词条
补充资料:语用


语用
pragmatics

  yUyong语用(pr耀”atics)程序与使用者的关系。语用学是以语用为研究对象的学科。Ada语言中的编用,即其语用。它用于向编译程序传递信息。编用以保留字pragl飞a开头,后跟一标识符,这是该编用的名字。在语言文本的附件中描述语言定义的编用,Ada语言的每个实现都必须支持这些编用。
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。