说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 兵卫制度
1)  safeguarding system
兵卫制度
1.
The safeguarding system at Rehe in the earlier Qing Dynasty;
清代前期热河兵卫制度论略
2)  Tubo Army system
蕃兵制度
3)  military system in medieval China
府兵制度
4)  military service system
兵役制度
1.
Aiming at these problems,the paper puts forward military service system what corresponds specialty of arm equipment maintenance soldier based on war industry group,and analyzes function solving present problems.
分析了我军装备维修能力建设中的一些机制性问题,针对这些问题,提出了以军工集团为基础的军队装备维修兵员专业对口兵役制度,并分析了其对解决现存问题的作用。
5)  militia [英][mə'lɪʃə]  [美][mə'lɪʃə]
民兵制度
1.
Before the American War of Independence, militia was the major military system.
美国在独立战争以前的军事体制主要是民兵制度,19世纪前半期,是美国军队职业化建设迅速发展的时期,从以民兵为主的体制过渡到以职业军队为主的体制,经历了一个曲折漫长的历史过程。
6)  guardsman [英]['ɡɑ:dzmən]  [美]['gɑrdzmən]
卫兵
补充资料:黄昏的清兵卫

电影名∶《黄昏的清兵卫

日文∶《たそがれ清兵卫》

导演∶山田洋次

主演∶真田广之、宫泽理惠

出品∶日本松竹株式会社 2002年出品

片长∶129分钟

故事梗概:

幕府末期,下级武士井口清兵卫在妻子去世之后,为了扶养年幼的两个女儿和年老的母亲,也为了用来还债的副业,御藏役的工作一完,马上就往家里赶,因此被朋友们称为“黄昏清兵卫”。

有一天,清兵卫救了以前曾爱慕过的青梅竹马的朋友朋江。朋江与爱发酒疯的丈夫?甲田离了婚。清兵卫剑法出众的事被知道后,奉藩王之命当了杀手。清兵卫向朋江述说了自己的爱慕之情后,前往一刀流的剑客?余吾的宅第。清兵卫与余吾进行了壮绝的战斗后,终于将余吾打倒了。之后,清兵卫与朋江再婚了。但是,幸福日子却不长。清兵卫在戊辰战争中丧了命。

获奖情况:

荣获2004年的奥斯卡外语片提名

日本【电影旬报】年度十大电影之首

日本【电影旬报】颁发最佳影片/导演/剧本/男主角/女主角/新演员/观众票选年度最佳影片

日本奥斯卡最佳影片/导演/男主角/女主角/男配角/原著剧本/改编剧本/摄影/音效/音乐/灯光及艺术指导等共12项大奖

日本sport日刊最佳影片/导演/男主角/女主角奖日本报知电影奖礼最佳影片/导演/女主角奖

日本每日映画电影奖最佳影片/男主角/女配角/摄影/录音/特别技术奖

————————————————————————————————————————————————

在《黄昏清兵卫》里,井口清兵卫深爱自己的女儿,孝顺年老的母亲,为此从不与同僚们鬼混,每日下班急急的在天黑前赶回家里,更得了“黄昏清兵卫”的绰号。在影片里,“黄昏清兵卫”的绰号是同僚们对井口的嘲讽,但无疑我们看的出这正体现着井口对于女儿、母亲的爱护,正是导演对井口的褒奖与认可。虽然身怀绝技,但从不挟技恃骄,不欺辱弱者,即使是受到轻视,也不以为杵,平静的过着不能在平静的生活。而当心爱的朋江小姐受到欺辱时,毅然而出,但这样也仅仅是用了竹棒来教训别人。山田先生镜头下的井口是一个太真实的人了,亦因为丧妻要独自照顾家人过着艰苦的生活而有些邋遢,亦要为了生活而放下武士的架子在商人那里打些散工来补贴家用。尽管告诉女儿,读书是为了可以思考。但自己的思想却有着很大的局限性,想要放弃武士身份,做一个农民,但始终没有,或者在那个时代想想就已经很先进了吧。在家老提出自己不愿的命令时,也只能无奈的答应。

而影片里刻画最为深刻的还是井口与朋江的爱情,本来就已经错过过,再重逢了,却还是碍着身份,百般的克制,终于说了,她却已答应他人。影片里山田先生将井口被迫去处决余吾善右卫门前叫朋江来为他梳妆的段落处理的非常好。昏黄的镜头里只是静默,背着身,她有序的为他梳理,离别的伤感在空间里蔓延。镜头切到正面,他欲言又止,她亦有所期待,很快再是背面,他缓缓说道幼时送她的玩偶;说道他一直喜欢着她,即使在她嫁做人妇,他亦成了家室后,也都从未褪色;说道前些日子的提亲,突然目光灼热,站了起来,转过身对着她,鼓足了勇气说,“我必然会凯旋归来,到那时我若向你提亲,你会应承吗?”

她黯然,表情辗转,告诉他已经答应了别人的亲事。他颓然坐下,终于掩饰不了的失落,无措的说些失礼之类的话语,多少情意硬生生的克制下来,木然的走向那未知结果的殊死决斗。镜头切过,她还坐在那里,亦有些失落,井口有些痴呆的母亲问道:“你是那家的小姐啊?”,她惘然答道:“我是清兵卫大人从小青梅竹马的朋江啊。”眼里已噙了泪水。

好在朋江终于还是留了下来,影片的最后,已是老妪的井口的女儿在父母的墓前淡淡的诉说,“朋江小姐终于成为了我们的母亲。但我们家的和平生活只维持了三年……父亲最终死在天皇军的炮火下。明治时代,父亲的旧同僚们大都平步青云,我常听见他们说,黄昏清兵卫真是个不幸的男人。但我不这么想,父亲深爱着我们,又得到美丽的朋江小姐的爱,短暂的人生充满美好的回忆。而我也为有这样的父亲而感到自豪。”我在井上阳水温暖动人的歌声里,默念着最后的旁白,原来幸福是很简单的,只是我们都太在意的去追逐大众认可的标准了。

山田洋次先生显然对于幕府末期已经变质了武士阶层有些不满,影片里,大部分的武士都过着较为奢华的生活,而早春消融的河里却常常飘浮着农民的尸体。甚至,山田先生直接通过朋江小姐的话语说过,“武士的生活都是源于农民的恩赐”。这都体现了山田先生对腐朽变质武士阶层的不满,和对农民的同情。而井口这样的角色大概也包含着导演对武士们的期望吧。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条