说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 清代宫廷
1)  Qing Dynasty palace
清代宫廷
1.
On the basis of the remains of the palace theatre itself, archived documents and plans related to the Qing Dynasty palace theatres in the Chinese National Library and on the relevant documents in the Palace Museum archives, the author provides a comparative analysis of the function and design of the palace theatres, examining their characteristics and features.
本文以实物遗存——现存清代皇家室内的戏台建筑,图档遗存——故宫博物院、中国国家图书馆收藏的清代宫廷样式房图样中所反映的清代宫廷室内戏台,文字遗存——宫廷建筑文献档案为基本依据,在大量分析比较的基础上,运用功能研究、设计方法研究的手段,尝试就清宫室内戏台的特点和类型展开讨论。
2)  the court music in Qing Dynasty
清代宫廷音乐
3)  Qing court and para-palaces
清代宫廷建筑
4)  Imperial painting of the Qing dynasty
清代宫廷绘画
5)  package of Qing dynasty
清代宫廷包装
6)  qingdɑi gongting dɑxi
清代宫廷大戏
补充资料:清代宫廷大戏
      清代宫廷创作演出的整本大戏。其内容受明万历年间小说和戏曲繁荣发展的影响。就小说而言,如《三国演义》、《水浒传》、《西游记》等名著的相继出现,成为剧本选题上丰富的泉源;就其形式而言,在宋元南戏基础上发展起来的传奇,已达到相当完美的阶段,昆腔拥有众多观众,作家辈出,编排、爨演、装扮、彩砌,无不有极大改进,为宫廷大戏开辟较宽阔的途径。当时比较知名和有影响的大戏有《劝善金科》、《昇平宝筏》、《鼎峙春秋》、《忠义璇图》和《昭代箫韶》。
  
  《劝善金科》由雍正年间做过刑部尚书的张照编写,敷衍目连救母故事,但将历史背景作为唐代中叶,并穿插有李希烈、朱泚的叛乱及颜真卿、段秀实殉节等关目。刻本凡例指出:"《劝善金科》,其源出于《目连记》",即明代郑之珍的《目连救母劝善记》。郑本有许多关目与崇奉佛教的原意相反,如《思凡》、《下山》、《骗银》、《骂鸡》之类,在《劝善金科》中虽仍保存,但却给思凡的尼姑、和尚加上悲惨的结局。剧中随处都可看到有违善行的报应和地狱的残酷阴森的描绘,并把"妖言惑众","调唆镇压"也做为违背教旨列入"雷打十恶"中惩处。
  
  《昇平宝筏》也是张照编写的。敷衍玄奘取经故事,剧情主要依据吴承恩《西游记》小说,也参照元吴昌龄《唐三藏西天取经》杂剧和明初杨讷《西游记》杂剧,以及明人传奇《江流记》。根据这些旧本另成结构的《昇平宝筏》,其用意与《劝善金科》近同,不过把"惩恶"作为"排除障碍",而邪魅、障碍显系影射当时人民反清斗争。但此剧采取和保留了一部分业已散佚的吴昌龄《唐三藏西天取经》杂剧,如"十宰饯别"、"回回指路",这为后人研究《西游记》小说成因保存了珍贵的资料。
  
  《鼎峙春秋》为周祥钰、邹金生等编写,敷衍魏、蜀、吴三国鼎峙和争雄的历史故事,虽参照了《三国志通俗演义》小说,但基本上是就元、明以来一些杂剧、传奇重加改编整理,使之首尾衔接。杂剧如《连环计》、《隔江斗智》、《单刀会》、《义勇辞金》,传奇如《连环记》、《草庐记》、《赤壁记》、《四郡记》,或取其单出,或剪裁其全本,加入过场使相贯串。其间虽有新撰文词,皆为剧情上枝节问题的增删润饰。最后三分归于一统,昭示着天下分久必合,隐寓当时满族统治中国实为"天命"之意。
  
  《忠义璇图》亦为周祥钰、邹金生等编写,敷衍《水浒传》故事,也是根据旧有一些杂剧、传奇予以增删润饰而成。剧中描绘了那些久已流布于舞台的人物故事,对梁山英雄的声势有所渲染,最后强调束身归宋,以张叔夜招安水浒作结。
  
  《昭代箫韶》为王廷章编写。光绪年间,慈禧命人改编为京剧剧本。《昭代箫韶》虽参考一些旧有的杂剧、传奇,但主要是"依《北宋传》为柱脚,略增正史为纲领创成新剧"(《昭代箫韶·凡例》),对后来的京剧和各地方戏发生了不小的影响。此剧描绘和歌颂了杨家将的英雄事迹,但过分突出杨继业的忠君思想,并较多地写了神鬼迷信,有不少消极的成分。
  
  除上述 5种大戏外,还有《封神天榜》(《封神演义》事)、《楚汉春秋》(刘邦与项羽事)、《盛世鸿图》(曹彬下江南事)、《锋剑春秋》(《后列国志》王翦与孙膑事)、《兴唐外史》(《说唐》瓦岗寨秦琼、罗成事)、《征西异传》(《说唐征西》薛丁山、樊梨花事)、《阐道除邪》(《混元盒》张天师除五毒事)、《铁旗阵》(杨七郎、八郎平南唐等事,《杨家将演义》中无此情节),《如意宝册》(《平妖传》事)等。清代宫廷大戏均由词臣编写,因创作限期紧迫,或由才力拘滞,不得不借助于前代作家以同类题材写的小说、剧本,同时也汲取了大量脍炙人口的民间传说。这些宫廷大戏保存了不少已佚剧本的片断,对中国戏曲史的研究甚有裨益。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条