说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 历史-文化
1)  History and Culture
历史文化
1.
Exploration of the history and culture tourist resources in Luzhou;
泸州市历史文化旅游资源开发探讨
2.
On innovative spirits as a pearl in Zhenjiang history and culture;
创新精神是镇江历史文化宝库中光芒四射的瑰宝——以“三星”、“双璧”、“二米”为例
3.
The paper bases on the conservation and renewal planning of old-city which is along the Xiangjiang River and in the west of that in Xiangtan,and discusses how to protect and keep history and culture in old-city renewal from material-lay and immaterial-lay,so that the city memory and historic contexture will go down.
结合湘潭市河西沿江旧城保护与更新项目,从物质和精神层面来探讨旧城更新中历史文化的保护和延续问题,以期保存城市记忆,延续城市历史文脉。
2)  Historic culture
历史文化
1.
There is a conflict between the protection of the historic culture of Ciqikou and residents demands for the modernity in existence.
在进行重庆磁器口古街区保护和更新时,从人性化的角度上提出了双系统模式以解决矛盾,即通过修缮和清理,保存和恢复历史的街巷、院落空间及民居建筑形式,以保护完整的当地的历史文化系统;根据所在的特殊地理环境,通过修建现代城市生活环线和沿环线对住宅进行模式化加建,为古街区居民营造现代城市生活系统,建立起人和物、整体和局部、传统和现代同时考虑的双系统模式。
2.
Characteristic-city-building should strenghten on protecting historic culture and constructing basic and pubic service facilities.
构建特色城市应坚持高标准规划,避免"克隆"现象;城市规划建设应结合地形和城市性质加大历史文化名城保护力度;加强个性化基础设施和公共服务设施建设;塑造丰富的城市特色人性。
3.
At last,it pointed out that the idea of reasonable exploring urban renew has positive meaning to continue and preserve historic culture and regional characteristics.
通过对青岛市中山路现状的分析,应用更新改造理论,从功能定位、设施改善、构思特点等方面提出了更新策略,以达到延续历史,突出特色文化的效果,最后指出合理探求城市更新的思路对历史文化及地域特色的延续和传承具有积极的意义。
3)  historical culture
历史文化
1.
On inheritance of historical culture in modern architecture design;
谈当代建筑设计中历史文化的继承
2.
Modest proposal on Handan historical culture and tourist industry development;
邯郸历史文化与旅游开发刍议
3.
Analysis of the historical culture elements of Xuzhou old city;
徐州老城历史文化要素分析
4)  history culture
历史文化
1.
The protecting and refresh planning practice of history culture deposit area;
历史文化积淀地区保护与更新规划实践
2.
Chinese Medicine Personality Dividing History Culture and Modern Significance Research;
中医人格分型历史文化及现代意义研究
3.
Shallow argument history culture element scoops out to the meaning of emerging city appearance
浅议历史文化元素挖掘对展现城市风貌的意义
5)  cultural history
文化历史
1.
The Chinese nation has a pluralistic but unified cultural history.
五十六个民族都有自己的神崇拜和神文化 ,中华民族是多元一体的文化历史 ;《中国女神》成功之处是最真实地描述了中华民族的民族特
6)  history and culture
历史与文化
补充资料:《历史》


《历史》
History, The

LIShi((历史))(万isrory,介e)欧洲古J学及军事历史名著。又名《希腊波斯硬史》。作者希罗多德(约公元前484一盛420),古希腊历史学家,被后人誉为“{之父”。生于小亚细亚哈利卡纳苏斯,{史争前学参胜飞七比.们J五‘比习与推翻本城邦膺主的政治斗争,遭迫害漫游四方,东抵巴比伦,南访埃及,北至海,西达意大利等地,广泛收集史料。447年抵达雅典,立志写一部希波战争史传后世。前443年移居图里城,潜心著刘直至去世。原书最早约在公元前430年世。欧洲各国翻译注释的版本很多。中译由王嘉隽翻译,商务印书馆1959年出版1985年校订再版。 该书是欧洲第一部历史著作。原稿分卷,后由亚历山大里亚的注释家分成卷1 533节。内容分两部分:第l部分第1卷至第5卷第29节,主要记述波斯一几次军事远征,涉及吕底亚、米底、巴伦、埃及、波斯、西徐亚及希腊等地区}历史往事、山川形势、风土人情等;第部分为第5卷第30节至第9卷,记述希与波斯间的战争,所述内容自前500年亚细亚城邦起义至前478年希腊人占领斯托斯。 该书对历次会战和战斗的前因后果作战经过,双方的意图和谋略、兵力部笔武器装备、战术运用、胜败原因等均有或或略的介绍,并记述了古代波斯和希腊城邦的军事制度、兵力动员等。例如:雅:军队依托有利地形,采取有针对性的布}和两翼夹击战法,在马拉松之战中以少J多击败波斯军队;希腊针对波斯军队成复杂、内部矛盾的特点,利用崖壁铭刻分瓦解敌人,以及派信使传送假情报诱敌)范,在萨拉米斯海战中重创波斯海军;在;拉底,希腊军队诱敌深入,围歼兵力占优·的波斯军队。此外,还i乙上了波斯军队在}托斯角开挖运河,在赫勒斯傍海峡架设;桥、掘破城墙攻入要塞,在温泉关利用向-引路迁回夹击破关等。 《历史》中、英文版 《历史》描写生动,颇具文学价值,;记述希波战争的一部资料丰富的史书,后世研究古代军事思想、古代军事史提,了珍贵史料。但是,由于作者有浓厚的宗:天命观和亲雅典政见,并采取史料与艺虚构相结合的笔法,以及选收了一些传1和故事,故书中所举部分史实有待进-考证。(张广智)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条