1) Chinese and Japanese
中日文
1.
On Chinese and Japanese Idioms in Four Characters;
中日文中存在着大量的四字熟语。
2) Chinese and Japanese culture
中日文化
1.
This article mainly analyzes the differences of Chinese and Japanese culture in aspect of rank concept,etiquette and family education,and it also el.
本文的内容主要说明了中日文化差异对商务谈判的影响。
3) Chinese and Japanese literature
中日文学
1.
Balance and Difference: On the History of the Exchange between Chinese and Japanese literature;
平衡与差异:五四时期中日文学交流史论
2.
Basing on the analysis of The Book of Songs and Manyoshu,this dissertation examines some differences between Chinese and Japanese literature,such as their social morality functions,their eulogizing love,praising nature and so on.
中日文学特质的差异是灼然显在的,本文追本溯源,通过对《诗经》和《万叶集》的分析比较,探讨了中日文学在诗歌的社会道德功能、咏歌爱情与自然等方面所表现的差异性及其所自。
3.
To further develop the comparative studies of Chinese and Japanese Literature, the theoretical awareness must first be intensified, and the limit imposed by the positivist research methods be broken through, so that the verification of “facts” can be raised to the interpretation of “meaning,”.
中日文学比较研究首先必须强化理论意识 ,突破实证研究的终点 ,把一种“事实”的证明上升为“意义”的阐释 ,“事实———异同———原因———模式”研究思路才是文学关系研究的完整过程。
4) cultural exchanges between China and Japan
中日文化交流
1.
The relations between Zhejiang and Japan are of great significance in the studies of the cultural exchanges between China and Japan.
浙江位于中国东部沿海,自古海上交通发达,与日本一衣带水,在中日文化交流研究中,浙江与日本的关系至关重要。
6) cultural communication between China and Japan
中日文化交流
1.
that buddhist cultural communication was very an important part in the cultural communication between China and Japan, without which there could have been no cultural communication between the two countries.
文章阐述了两宋时期中日两国“僧使”在佛教文化上互相交流的主要情况 ,得出中日佛教交流是中日文化交流极重要的组成部分。
补充资料：常用塑胶（树脂）材料名称中日文对照表
分类 日文名称 中文名称
通用材料 PVC（ポリ塩化ビニル） PCV(聚氯乙烯树脂)
ABS樹脂 ABS树脂
PP（ポリプロピレン） P.P(聚丙烯)
PE（ポリエチレン） P.E(聚乙烯)
PS（ポリスチレン） P.S(聚苯乙烯)
PMMA（メタクリル樹脂） PMMA(丙烯)
EP（エポキシ） E．P(环氧树脂)
工程塑料 PA（ナイロン／ポリアミド） P.A(尼龙／聚酰胺)
PC（ポリカーボネイト） P.C(聚碳酸脂)
PET(ポリエステル） P.E.T
PPE（ポリフェニレンエ－テル） P.P.E
POM（ポリアセタール） P.O.M(聚缩醛)
PBT（ポリエステル） P.B.T
超级工程塑料 PPS（ポリフェニレンスルフィド） P.P.S
PI（ポリイミド） P.I(聚亚氨)
PEEK（ポリエーテルエーテルケトン） P.E.E.K
LCP LCP
PTFE（フッ素樹脂） 氟树脂
PES（ポリエーテルスルホン） P.ES
其他材料 PF（フェノール） P.F(酚)
FRP（ガラス繊維強化プラスチック） FRP(强化玻璃纤维塑料)
GRP（ガラス繊維強化プラスチック） GRP(强化玻璃纤维塑料)
ウレタン樹脂 尿烷树脂
PU（ポリウレタン） P.U(聚氨基甲酸酯)
アセトン 丙酮
ブチレン 丁烯
エラストマー 合成橡胶、弹性橡胶
通用材料 PVC（ポリ塩化ビニル） PCV(聚氯乙烯树脂)
ABS樹脂 ABS树脂
PP（ポリプロピレン） P.P(聚丙烯)
PE（ポリエチレン） P.E(聚乙烯)
PS（ポリスチレン） P.S(聚苯乙烯)
PMMA（メタクリル樹脂） PMMA(丙烯)
EP（エポキシ） E．P(环氧树脂)
工程塑料 PA（ナイロン／ポリアミド） P.A(尼龙／聚酰胺)
PC（ポリカーボネイト） P.C(聚碳酸脂)
PET(ポリエステル） P.E.T
PPE（ポリフェニレンエ－テル） P.P.E
POM（ポリアセタール） P.O.M(聚缩醛)
PBT（ポリエステル） P.B.T
超级工程塑料 PPS（ポリフェニレンスルフィド） P.P.S
PI（ポリイミド） P.I(聚亚氨)
PEEK（ポリエーテルエーテルケトン） P.E.E.K
LCP LCP
PTFE（フッ素樹脂） 氟树脂
PES（ポリエーテルスルホン） P.ES
其他材料 PF（フェノール） P.F(酚)
FRP（ガラス繊維強化プラスチック） FRP(强化玻璃纤维塑料)
GRP（ガラス繊維強化プラスチック） GRP(强化玻璃纤维塑料)
ウレタン樹脂 尿烷树脂
PU（ポリウレタン） P.U(聚氨基甲酸酯)
アセトン 丙酮
ブチレン 丁烯
エラストマー 合成橡胶、弹性橡胶
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条