1) symbolic system
象征体系
1.
This paper makes a study of the symbolic system of Chinese traditional culture from the perspective of anthropology.
本文从人类学的角度研究中国传统文化的象征体系,作者认为,中国传统文化的象征体系可分为两个层次:表层象征系统和深层象征系统。
2) body symbolism
人体象征
1.
The Meaning of Expression and Symbolize-body symbolism of human resident space;
表现与象征的意义——人类居住空间中的人体象征
3) whole symbol
整体象征
1.
In his novel The Boder Town, Shen Congwen described all the plots to express his pity for the loss of the simple ancient customs and his ideal to rebuild the national qualities so as to form the whole symbol.
沈从文在《边城》中用整个情节的描述形成象征,以表达作者对古朴民风的失落的惋惜和重创民族性格的理想,构成了作品的整体象征;把边城如诗似画般的自然背景作为人物性格形成的象征性氛围,用翠翠父母的爱情悲剧和大老的死创造一种感伤的氛围,以此氛围象征作品感伤性的悲剧结局,形成了氛围象征;还运用了细节象征,让白塔、碾坊、翠翠的梦等细节也寓含了深刻的象征意蕴。
4) symbolic realization
象征性体会
5) credit system
征信体系
1.
The article concludes that China must go on free market road in the industry of credit rating, develop credit system in a Chinese-specific manner and enhance the managements on the industr.
本文通过分析美国信用评级市场发展的经验与教训,提出了我国今后信用评级业的发展的部分设想与建议,即坚持走市场化评级道路,认真建设具有中国特色的征信体系以及加强对评级市场的管理。
2.
The way building up the corporate and personal credit system is the process which regulates the people‘s actions.
建立征信体系,规范、约束当事人的信用行为,对于发展信贷市场、建立良好的市场经济运行秩序、构建和谐社会都具有重要的意义。
3.
Commercial banks are the main body in China\'s credit system and also the main beneficiaries from the credit system.
商业银行是我国征信体系的主体,也是征信体系的主要受益者。
6) credit reporting system
征信体系
1.
The Impact of Credit Reporting System on Financing of SMEs;
征信体系对中小企业融资的影响分析
2.
The Legal and Regulatory Framework of Credit Reporting System
征信体系的法律和监管框架:欧美的经验及其借鉴
3.
After a detailed and systematic stratification of the theories on roles of credit reporting systems(CRS),we proposed a new classification of CRS patterns in functional perspective.
文章基于Merton等提出的金融体系的"功能—结构"思想,提出了以功能为主线的征信体系模式分类的理论,并以世界银行全球征信体系调研数据及其TT指数值为基础展开实证研究,基本印证了该理论,得到了四种主流功能模式,即惩戒型、惩戒监管型、促进型、监管促进型。
补充资料：布鲁纳象征性模式
布鲁纳象征性模式
Bruner's symbolic model
布含纳象征性模式(Bruner’5 symbolicmodel)美国心理学家J.S.布鲁纳所提出的构成人类对世界的认知模式的三种表象模式之一。在人的心智能力的发展历程中，象征性模式的出现，表明人们能够运用语言、数字、图形等符号来代表经验或知识。它具有间接性和任意性。语一言的词既不是直接的事物，也不像映象那样和直接的事物相似，它是象征式的。语言的词可以搭配成任意的组合来表示事物。这种象征性模式，使人们具有考虑命题、构成概念层次结构的能力，以及探索事物的因果关系和预测未来的能力。 (成立夫撰匾亘国审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条