1) instructional research activity
教研活动
1.
With the development of ITin education,Virtual instructional research activity is becoming a kind of new orˉganizational form of instructional research.
虚拟教研活动是应运信息时代而产生,是一种全新的教学研究组织形式,当前迫切需要对迅速发展的“虚拟教研活动”进行系统化、理论化的反思和总结,深入探讨从虚拟教研活动的起源、发展条件、发展阶段及特点,并由此揭示虚拟教研活动的特点、功能及组织管理方式,以此指导各种“虚拟教研活动”的健康发展。
2.
One of the opportunities embodies in virtual instructional research activity and virtual instructional research centre.
这种机遇的一个突出表现，就是由具有较高信息素养和创新精神的新一代中小学教师在国际互联网上所创建的跨时空“虚拟教研活动”和“虚拟教研中心”。
2) teaching and researching activities
教研活动
1.
The paper makes several comments on teaching and researching activities, guides teachers how to carry out the activities, and analyses the request of these activities.
针对教研组的教研活动的科学开展提出见解,指导教师如何更好地进行活动,对其中的要求逐一进行分析。
2.
To develop teaching and researching activities effectively plays an important role in improving teaching quality and teaching capacity.
有效地开展教研活动对提高教学质量和教学能力有着十分重要的作用。
3.
The necessity and feasibility of "speaking lesson" are brought forward in the high vocational institute by practice,and on this basis,we illustrate more the meaning,content,type,function and directive principle and so on,a new route is explored for the teaching and researching activities to the high vocational institute.
提出了“说课”在高职院校教研中的必要性和可行性,从理论上阐明了“说课”的涵义、内容、类型、作用以及指导原则等,为高职院校的教研活动探索了一条新的途径。
3) teaching research
教研活动
1.
Teachers can improve their teaching quality by the activity of teaching research.
教师通过教研活动不仅可以提高教学质量,更重要的是用先进的教育思想武装自己,使教师自觉得参与到教育改革中来。
2.
In carrying out teaching research,awakening teachers consciousness of reflection, developing teachers ability of reflection will favor organizing teaching research and improve the comprehensive quality of teachers by expediting the transformation of teachers from traditional characters to modern images.
教研活动呼唤反思性实践。
4) Teaching and Research Sections
高校教研室
1.
Problems and Management Strategies in University Teaching and Research Sections
高校教研室存在的问题及管理对策
5) Teaching and Research Group
教研组活动
1.
Comparison on Peer Coaching in US and the Activities of Teaching and Research Group in China;
美国中小学教师的同伴互助及对我国教研组活动的启示
6) research organizations of higher education in institutions of higher learning
高校高教研究机构
1.
On the status quo and development trend prediction of research organizations of higher education in institutions of higher learning of China;
我国高校高教研究机构的发展现状及趋势预测——以哈工大为例
补充资料：教研室主任
主要指高等学校按专业或课程设置的基层教学组织即教学研究室的负责人员。
在资本主义国家和旧中国，高等学校没有教学研究室组织，教师直接向系（科）主任或校（院）长负责，采取教授负责制。中华人民共和国成立初期，学习苏联经验，结合中国实际，进行教学改革，在高等学校建立了教学研究指导组，后改为教学研究室，简称教研室，作为学校教学和科研的基层组织。每室设主任一人，在系（科）主任领导下全面负责本专业或课程的教学和科研活动。
在中国，教研室主任要领导和组织教师讨论和制订本室各学科的教学计划，拟定教学大纲，选编教材；正确处理教学与科研的关系，本科生与研究生的关系；改进教学方法；制订青年教师进修计划和研究生培养计划；领导所属实验室、资料室的建设和管理工作；领导本室教师对学生的自习、实验和实习，加强指导等等。
在中国，中等学校里,一般不设立教研室,而是按各学科分别设教学研究组，简称教研组。教研组长要领导本组教师学习党的教育方针、政策；研究教学大纲、教材和教法，提高课堂教学质量；结合教学钻研教学理论和专业科学知识，帮助新教师提高业务能力；总结交流教学和领导课外活动的经验等。
此外，中国的省、市、地区（州）、县各级教育行政部门都设有教学研究室，主要负责研究、推动本地区的教学改进工作。
在资本主义国家和旧中国，高等学校没有教学研究室组织，教师直接向系（科）主任或校（院）长负责，采取教授负责制。中华人民共和国成立初期，学习苏联经验，结合中国实际，进行教学改革，在高等学校建立了教学研究指导组，后改为教学研究室，简称教研室，作为学校教学和科研的基层组织。每室设主任一人，在系（科）主任领导下全面负责本专业或课程的教学和科研活动。
在中国，教研室主任要领导和组织教师讨论和制订本室各学科的教学计划，拟定教学大纲，选编教材；正确处理教学与科研的关系，本科生与研究生的关系；改进教学方法；制订青年教师进修计划和研究生培养计划；领导所属实验室、资料室的建设和管理工作；领导本室教师对学生的自习、实验和实习，加强指导等等。
在中国，中等学校里,一般不设立教研室,而是按各学科分别设教学研究组，简称教研组。教研组长要领导本组教师学习党的教育方针、政策；研究教学大纲、教材和教法，提高课堂教学质量；结合教学钻研教学理论和专业科学知识，帮助新教师提高业务能力；总结交流教学和领导课外活动的经验等。
此外，中国的省、市、地区（州）、县各级教育行政部门都设有教学研究室，主要负责研究、推动本地区的教学改进工作。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条