|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) love pattern
情爱模式
1.
Dim Reflection of Demons with Surging Unquenchable Emotions——on love patterns in Strange Stories from a Chinese Studio;
魑魅幽冥之影 澎湃难抑之情——论《聊斋志异》中的情爱模式
2.
Fancy and durance The love patterns in Strange Stories from a Chinese Studio viewed from the feminist;
幻想与禁锢——从女性主义的角度看《聊斋志异》的情爱模式
3.
This article analyses her writing tendency from the aspects of love pattern,living pattern and thinking pattern respectively.
文章从情爱模式、生存模式、运思模式三个角度分析其创作倾向。
2) love pattern
爱情模式
1.
Starting from love but restricted within the moral standards --A survey of the love pattern in Qiong Yao s novels;
发乎情,止乎礼义——琼瑶小说爱情模式面面观
2.
The love and marriage story of the main characters in the soap opera "Under the Historical Sky" includes the modern varieties of different love patterns.
电视剧《历史的天空》主要人物的爱情婚姻故事,包藏了一个个爱情模式的现代变体。
3.
The love pattern of "men are weak while women are strong";the subject dislocation of "the man makes the boudoir sound" and the tragic sentiment of "good dreams are difficult to be realized" all bring one kind of .
“男弱女强”的爱情模式,“男子作闺音”的主体错位,“好梦难圆”的悲剧情结,这些独有的特征为我国古代爱情诗带来一种特有的缺憾美。
3) love mode
爱情模式
1.
Analysis of JIN Yong s female worship and the love mode embodied in his knight-errant novels;
论金庸的女性崇拜及其小说中的爱情模式
4) partner-love
伴侣式爱情
5) mode distortion
模式畸变
6) modal form
情态形式
1.
The paper makes three claims: First,the use of any modal form involves,more or less,an element of uncertainty.
本文指出:(1)情态形式或多或少涉及不确定因素,因此非情态极性形式具有比高量值情态形式更强的确定性;(2)极性形式在有些语境中的肯定程度与情态形式之所以没有区分是因为它默认了情态意义;(3)评价大都属于非情态极性化语义范畴,体现了非情态意义的主观性,但评价有时也可隐喻情态,与客观情态相融合。
2.
In this article, I want to explore the influence of tenor upon register of scientific discourses form the aspects of grammatical metaphor and modal form and prove that when a scientist writes an article, he must have his intended readers in mind, and adapt the register of his article to different tenor, otherwis.
本文从语法隐喻和情态形式两个方面探讨了语旨对语域的影响。
补充资料：情爱画廊
情爱画廊（张抗抗 著） 作者：张抗抗 著 出版社：时代文艺出版社 isbn：7538719547 印次：1 纸张：胶版纸 出版日期：2005-1-1 字数：350000 版次：1 内容提要： 《情爱画廊》表达了一部分知识分子、一部分白领阶层、一部分艺术家，还有一部分向往崇高生活的普通人，心灵深处的爱情理想。人类文明发展的历史，本身就是一个不断追求完美的过程。人性的天性是憧憬完美的。艺术的真实不能简单等同于生活真实。文学作品若是在“梦”的语境中来表现爱与美，会发现并拓展读者潜在的心理和审美需求。 《情爱画廊》以女性的审美价值观来写“性”。在人类文明史上，“爱”与“性”始终是难舍难分又若即若离的，它们时时呈分裂状态，又常常向往重叠与聚合。有爱的性和有性的爱；被爱所激发所驱动的情欲和“性”行为，两情相悦所创造的欢愉和快感，是超然于实利和世俗之上、生命中最美好最壮丽的时刻之一。爱与性的同步，正是为了抵抗流行文化企图将“爱”与“性”拆解的浊流。书中的女主人公的身体之美，只有在成为自己精神象征的前提下才是有价值的。为了彻底摈弃父以历史强历给女性的文化遗传，女主人公舍弃了原有家庭，离开了女儿，传统的“母性”和女人的“自我”发生了猛烈的冲突，亲密无间的母女关系不再构成文化意义上的承继关系，而是背离、中断，还原成生命独立的个体。 作者简介： 张抗抗，1950年7月3日出生于杭州，祖籍广东新会。 66年初中毕业于杭州第一中学（现杭州高级中学），69年赴北大荒上山下乡，在黑龙江省鹤立河农场劳动，工作8年。72年开始发表作品，77年考入黑龙江省艺术学校学习编剧专业。79年毕业后调入黑龙江省作家协会从事专业创作至今。 现任黑龙江省作家协会副主席，国家一级作家，中国作家协会第五届全国委员会委员，黑龙江省第六、七、八届政协委员。 从事写作以来，已发表短、中、长篇小说、散文共计400余万字。出版各类专集40余种，代表作《张抗抗自选集》5卷。 曾出访美国、加拿大、德国、法国、俄罗斯、南斯拉夫、马来西亚等国家，从事文学交流活动。 相关作品：《赤彤丹朱》、《张抗抗》、《沙之聚》、《张抗抗散文自选集》、《情爱画廊》、《永不忏悔》、《张抗抗知青作品选》。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|
