1) criminal rules
刑法规范
1.
We shoud reform law-making conception,use different kinds of constitution of crime,and construct directions of criminal case in order to ensure and maintain the balance and harmony of criminal rules.
明确性与模糊性皆为刑法规范的属性,都有其存在的合理性依据。
2.
As for criminal rules,it possesses natures mainly including incompleteness,being connected with protection of legal interest,protecting rights coordinating with restraining powers,inevitability of enforcing sentences etc.
刑法规范内生于刑法之中,作为刑法条文所表现的实质,具有与刑法本身不同的性质。
2) Criminal legal norm
刑法规范
1.
The principle of criminal legal norm prescribed by law is an important principle of criminal legal norm’s disposition.
刑法规范法定原则是一项重要的刑法规范配置原则。
2.
The structural types of criminal legal norm might be divided into the two dialectical and unified kinds which are logical structure and noumenal structure.
刑法规范的结构模式主要涉及结构类型、结构成分和结构形态三个方面。
3) the norm of criminal law
刑法规范
1.
Using the norm of criminal law as the core to reconstruct the system of criminal jurisprudence, can reflect all objects of the research of the criminal jurisprudence; can promote the transition of the research of the criminal jurisprudence to formal rationality; can liberate the research of criminal jurisprudence from the isolated, static, enclosed state; can conduct the relationship between the .
刑法规范是形式和内容的有机统一,统领刑法的所有概念。
4) normalized usage of law
法的规范作用
5) criminal regulation
刑法规制
1.
To this issue,we need to refer to Hong Kong and Taiwan criminal legislation on criminal regulation on drag racing to perfect ours and at the same time we need to combine what is borrowed with our present criminal law legislation and the judicial technology.
对此,可借鉴港台刑事立法对飙车行为的刑法规制,结合现行的刑事立法与司法技术加以完善。
6) criminal statutes
刑事法规
补充资料：《德意志联邦共和国刑法典》
德意志联邦共和国现行刑法典,是对1871年帝国《刑法典》进行多次修改后,于1969、1974年分别通过总则和分则，1975年1月1日生效。 全文358条，分总则、分则两编。总则5章,规定适用范围、犯罪、行为的后果、亲告和时效。分则28章，规定各种具体罪行和法定刑。这部法典是经过多年准备和反复争论后制定的，对各种犯罪行为规定得相当详细,不仅罪行种类较全,而且在每一罪行中又规定了在不同情节下法院应采取的措施，以减少分散的单行法规，并给法院以裁量的余地。该法典的主要特点有：①采取报应刑与矫正刑相结合的量刑办法；②实行多种多样的保安与矫正措施;③绝对废除死刑;④无期徒刑仅限于个别犯罪（如发动或准备侵略战争、谋杀、以灭绝种族为目的而杀人）；⑤严格限制适用短期自由刑（6个月以下）,而代之以罚金；⑥实行"日数罚金制"(Tagesbussensystem),即在刑法分则各条中只规定处罚金而不定数额，法院在判决时，根据罪行和被告经济情况,在法定幅度(5～360天,每天2～10000马克)内,宣告被告应处若干日罚金,每日罚金额为若干马克,共应缴纳罚金若干马克。日数罚金制原系1910年先在瑞典提出的,1921年5月芬兰刑法首先采用，后来墨西哥(1929)、瑞典(1931)、巴西(1935)、古巴（1936）、丹麦(1939)各国陆续采用。联邦德国的采用，使这一制度受到了一些国家的法学家的注意。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条