说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 审判权威
1)  judicial power
审判权
1.
The article starts with the necessity of establishing the mechanism of restraint and supervision over judicial power,analyzes the problems existing in the mechanism,and finally proposes concrete measures and effective ways of perfection.
文章从确立审判权监督制约机制的必要性入手,分析了目前审判权监督制约机制存在的问题,最后提出完善的具体措施与有效途径。
2)  jurisdiction [英][ˌdʒʊərɪs'dɪkʃn]  [美]['dʒurɪs'dɪkʃən]
审判权
1.
Analysis on Judge s Independent Exercise Over Jurisdiction;
法官独立行使审判权探析
2.
Resolving the problems of the conflicts between judicial process management authority and jurisdiction is important for constituting scientific judicial process management system and guaranteeing self-governed judgement by the judges.
解决审判流程管理权和法官审判权的冲突问题,对于建立科学的审判流程管理制度,保障法官独立审判具有重要意义。
3.
Civil jurisdiction is not enjoyed by judge in charge of the case alone but sharing by members of collegial panel,different members and organizations inside people s court in the judicial practice.
实践中,民事审判权并非由承办案件的法官所独享,而是由合议庭成员、人民法院内部不同的成员和机构所分享。
3)  judicial authority
审判权
1.
By comparing the litigation right of criminal retrial with judicial authority and appeal against trial supervision, states the essence of litigation of criminal retrial.
刑事再审申诉权是当事人不可剥夺的诉权,其与刑事审判监督抗诉权的地位是并列的,都是刑事再审审判权启动的基础性条件。
2.
Mutual restriction between the prosecutorial power and the judicial authority in a judicial office is an important link to independently exercise judicial power based on the law.
司法机关内部检察权与审判权的相互制约 ,是依法独立行使司法职权的重要环节。
3.
Enforcing the supervision and restraint on judicial authority is an effective way to eliminate the corruption of the administration of justice.
加强对审判权的监督、制约 ,是消除司法腐败现象的有效途径。
4)  trial power
审判权
1.
How is the trial power be carried out, can it functioned properly, which factors are restricting the trial power to function efficiently, all these issues cannot be avoided while doing the reasearch of the trial power.
审判权是怎样运行的?是否能实现其应有的职能?哪些因素在制约其有效运行?这些问题是审判权研究不能回避的。
2.
As the important one among national public powers, the trial power is often authorized to courts in form of the Constitution or statutes; as a important part of the trial power, the civil trial power burdens the function of resolving disputes between equal subjects.
审判权系指法院审理和判决案件的权限,具有独立性、中立性、被动性和终局性的特点,它作为国家公权力的一项重要权力,往往通过宪法或法律的形式赋予法院来行使。
5)  the right to a fair trial
公正审判权
1.
From the provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights,the right to a fair trial can be applicated in the three procedural systems,but the right to a fair trial is mainly a right that a criminal defendant enjoys in criminal action and many rights affirmed by section 14 of the Covenant can only be enjoyed by a criminal defendant.
公正审判权主要是刑事被告人在刑事诉讼中所享有的一项权利,《公民权利和政治权利国际公约》第14条所确定的诸多权利只能由刑事被告人所享有。
2.
The root of She Xianglin case lies in the overlooking on the right to a fair trial,which is valuable to the protection of rights and control of power.
佘祥林案的根源在于对公正审判权的漠视,公正审判权是一项基本人权,它对于权利保障和权力制约有重要价值。
6)  civil jurisdiction
民事审判权
1.
And it directly concerns the sphere division of function scope of civil jurisdiction and administrative one in our country.
宪法能否在私法领域中适用,是讨论宪法和民事诉讼法的关系时一个不可回避的理论与实践问题,它直接关系到我国民事审判权的作用范围。
2.
Take China for example,it is necessary to widen civil jurisdiction to h.
具体就我们国家而言,民事审判权也有进一步扩大对单位、团体内部纠纷与争议处理的必要,但同时应遵循以下原则:第一、技术事项例外原则;第二、用尽团体组织内部救济原则;第三、合法有效的仲裁条款排除司法管辖原则。
3.
With the established principles of civil jurisdiction in mind, China s civil jurisdiction has some defects and shortcomings,such as too much authoritative factors, too much limitations in jurisdiction, less smoothness in its operation, lack of openness.
从民事审判权应有的规定性看 ,我国的民事审判权处于缺失的状态 ,存在职权化过重、主管范围狭窄、运行不够顺畅、公开性不足等弊端。
补充资料:审判权
1.法院根据法律规定审理和判决刑事﹑民事等案件的权力。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
权威