1) sometime
[英]['sʌmtaɪm] [美]['sʌm'taɪm]
ad.将来(或过去)某个时候a.以前的
2) future tense
将来时
1.
There is a very special future tense auxiliary Jia(家)in Puyang(濮阳)dialect.
从句法分布和语义功能看,它广泛应用于各种类型的单复句中,独立完成将来时的表达;从语用功能看,它含有主现意愿和推测的特征。
2.
The "go/come" verbs in Ancient Chinese could function as a future tense marker,which were widely though of a "jia-jie(假借) "phenomenon.
通过对不同时期英汉行走类动词向将来时发展的比较,发现英语中的"go",汉语中的"行"和"将"等行走类动词中目的性很强的词,从认知的角度来看,具有向将来时发展的语义基础,是由其表示"行走"的本义发展而来,并不是一种"假借"的现象。
3.
Having paid much attention to the function of present tense,traditional grammar failed to explain the cognitive process in detail from present tense to future tense in the perspective of metonymy.
传统语法对现在时功能表现的研究比较多,但未能从转喻的角度进行合理、深入地解释现在时表示将来时的认知过程。
4) future
[英]['fju:tʃə(r)] [美]['fjutʃɚ]
将来时
1.
This paper studies the use of Chinese sentence-final le to express the future and its development.
本文考察句尾“了”将来时间用法的发展过程及其类型学意义。
5) future time
将来时间
1.
This paper aims at a pragmatic account for the differences in meaning and co-occurrence restriction between the major English future time expressions by means of an analysis of their different structures as well as their different temporal focuses.
英语将来时间表达手段是多种多样的，所表示的将来时间意义也各具特色。
6) future infima process
将来最小过程
1.
Limiting property of the future infima process associated with some transient compound Poisson process;
一类暂留复合Poisson过程的相伴将来最小过程的极限性质
补充资料：一物不将来
【一物不将来】
（术语）公案名。言本来无一物之消息。即向上屋里，空界无物。今一物亦不将来之意也。从容录第五十七则曰：“严阳尊者问赵州：一物不将来时如何？州云：放下著。严云：一物不将来，放下个甚么？州云：恁么则担取去。”是问一物不将来，即为既担一物来，故为赵州所勘破。
（术语）公案名。言本来无一物之消息。即向上屋里，空界无物。今一物亦不将来之意也。从容录第五十七则曰：“严阳尊者问赵州：一物不将来时如何？州云：放下著。严云：一物不将来，放下个甚么？州云：恁么则担取去。”是问一物不将来，即为既担一物来，故为赵州所勘破。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条