1) Sons of Gwalia Ltd
瓜利亚家族有限公司
1.
The largest Ta Raw Material Supplier in the World——Sons of Gwalia Ltd;
全球最大的钽原料供应商——瓜利亚家族有限公司(Sons of Gwalia Ltd)
2) family corporation
家族公司
1.
Corporation governance of family corporation in modern China represents the dual characteristics that both legal and traditional means play important roles in company governance which results in different characteristics from that of western corporation.
近代家族公司在治理方面表现出二元化的特点,股东大会、董事会、监事会等法定的公司治理结构与家族伦理、泛家族伦理等传统手段在公司治理中同时并存,并相互影响,从而使近代家族公司在治理方面表现出不同于西方公司的特点。
2.
Thereafter, the Chinese began to open their own corporations, which successively experienced the phases of" government - supervised and merchant - managed" corporations, family corporations, holding corpo- ration etc.
随后，中国人开始了自己创办公司的实践，先后经历了“官督商办”式股份公司、家族公司、控股公司等阶段。
3) Limited Company
有限公司
1.
In a property case which a limited company hold only by a couple through stock transference sued for stockholder s returning, the judgement from a court of Nanjing, who was confused by the property relation between stockholder and the ascription of company s property, misapplied the rule of civil law mechanically,and ignored the accuser by denying its juristic personality and suit qualification.
江苏南京某法院在审理一起股东变更为仅有夫妻两人的有限公司起诉股东转移财产的纠纷案件 时,混淆股东之间的财产关系与公司本身财产的归属,不适当地套用民法上的一般规则,认定该 公司已丧失法人人格,不具备诉讼主体资格。
4) limited liability company
有限公司
1.
China has provisions for the conditions under which and for the procedures through which the equity interest in the limited liability company may be transferred.
本文参照国外和台湾地区的公司立法例 ,对明确我国有限公司股权转让的条件、完善股权转让的形式和程序等问题进行了探讨。
2.
As one of the two types of company structure based on the Company Law ofChina, the limited liability company, compared with the public company, is oftensmall in size and numbers of shareholders.
有限公司作为我国现行《公司法》规定的两种公司形式之一,相比较另一种公司形式的股份有限公司,特别是上市公司而言,具有规模普遍较小、单个公司股东少等特点,较少引起人们的关注。
5) corporation
[ˌkɔ:pə'reiʃən]
有限公司
1.
Study of the Legal Issues Related to Share Transfer of Corporation Ltd;
试析有限公司股权转让中的几个法律问题
6) Shengli Oilfield Limited Company
胜利油田有限公司
1.
Shengli Oilfield Limited Company Development Strategy Study;
胜利油田有限公司发展战略研究
补充资料：瓜亚
瓜亚
瓜亚（kuah）是兰卡威的主要城镇，以前曾是一个不起眼的小渔村。随着经济的发展，它逐渐成了兰卡威岛上熙来攘往的市中心。虽然它不是在海滩上，但也非常值得一游。其中比较有名的是那里的清真寺和许多具伊斯兰风格的古建筑。虽然瓜亚很短时间就能够游遍，但这里也有许多购物场所。到国际书市（international book village）可以买到古书或珍藏书籍，你还可以参观一下那位曾为兰卡威下过咒语的玛素里（mahsuri）陵墓，也能够到瓜亚郊区的兰卡威高尔夫球场（langkawi golf club）打一轮高尔夫球，非会员也可以光顾。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条