1) split infinitive
分裂不定式
1.
This paper takes a short look back on the cross - century dispute firstly, then gives a short analy -sis of the reasons, finally, from the viewpoints of semantics, pragmatics and textlinguistics, focuses on the multi - dimensional study of the split infinitive based on cognitive psychology, functional grammar and cog-nitive pragmatics.
在分类梳理各家观点的基础上,先浅析引起分裂不定式百年纷争的原因,然后依据认知心理学、功能语法学、认知语用学等学科知识尝试从语义、语用及语篇等角度对分裂不定式进行多维透视研究。
2.
Now people are once again beginning to show interest in split infinitives (SI), as a new construction-split negative infinitive (SNI), which is descended from SI, has gradually come into English in the oral, written or mass media form.
存有争议的分裂不定式如今又将引起人们更多的关注 ,由分裂不定式衍生而成的分裂否定不定式现在已悄然进入口语体、书面体以及各种大众媒体之中。
2) not
[英][nɔt] [美][nɑt]
不;否定;非
3) negation
[英][nɪ'ɡeɪʃn] [美][nɪ'geʃən]
否定式
1.
The English language has its peculiarities in negation, which has great difference from Chinese.
要准确汉译英语否定式 ,了解其表现手法和表现形式是非常重要
2.
This paper explores “Yue A Yue B”,including the relation between A and B;the meaning of“Yue A Yue B”and the nature of A、B;the negation of verbs and adjectives of “Yue A Yue B”.
本文重点讨论“越A越B”中A、B之间存在的关系,“越A越B”的格式意义及A、B的特征,动词、形容词(含词组)否定式充当A、B的情况。
3.
There are asymmetric phenomena between affirmation and negation of Can-Wish verbs in modern Chinese.
然后指出能愿动词肯定式与否定式的对应关系包括肯否完全对称,肯否对称而否肯不对称,否肯对称而肯否不对称,肯否完全不对称四种。
4) means of negation
否定方式
1.
This paper gives a detailed analysis ot the means of negation and of some common idiomatic negative expressions in English.
对英语否定句的构成方式及其常见的习惯表达法作了较为详细的分析，同时还对英汉两种语言的否定方式作了必要的对比、分析，并在此基础上通过大量的英语否定句的汉译实例，阐明了翻译实践中一条根本原则，即：正确理解是正确表达的前提；正确表达是正确理解的结果。
5) formal negation
形式否定
1.
Namely, formal negation misuse-formal negation means "seeming negatives turn out to be affirmative"; dual negation misuse-dual negation means two negative words or phrases offset each other ,stressing affirmation; misuse between total negation and partial negation , mi.
形式否定的误用—形式否定指“表面上看是否定,而是实际上却是肯定的意思”;双重否定的误用—双重否定指“句子同时有两个否定词,或一个否定词和一个具有否定意义的词、短语,它们相互抵消否定意义,变成了强势的肯定;完全否定与部分否定的误用,否定转移的误用—否定转移指“否定词所否定的并不是紧随其后的部分,而是后面的某个部分”。
6) negative form
否定式
1.
The Semantic Thought About the Affirmative and Negative Forms of the Universal Sentence Pattern;
对两种周遍句及其相应的肯定式与否定式的语义思考
2.
According to the tone expressed by a sentence,this paper has devided the comparative "you"sentence to affirmative form and negative form.
根据句子表达的口气,可以把表比较的"有"字句分为肯定式和否定式两种,肯定式中,充当C的多为量度重的单音节形容词;否定式中,位于C的是量度形容词和性状形容词,且后者出现频率略高,在表性状时,C带有明显的褒贬色彩。
补充资料：不定极限和不定式的求值
不定极限和不定式的求值
ndefinite limits and expressions, evaluations of
不定极限和不定式的求值〔加划耐妞h川七田日巴甲吧..”，曰川.舫.昭Of:”eoup叭e几e.HocTe盆Pac即研Hel 计算由一些公式给出的函数的极限的方法，当把自变量的极限值形式地代人这些公式时，它们将失去意义，即成为下列形式的表达式: 竺竺。.co二一二00二。.俨. 0’的不可能判断所要求的极限是否存在，即使存在，也不可能直接求出.不定式求值的基本工具是肠殉r公式Clby】or fonnl日a)，利用毛w】or公式可以分出函数的主部.例如，在0/0型不定式的情况下，为了求出极限 枷f(x) x一，。g(x)’其中 恩f(x)艳恐。(x)一。，在点x。的邻域内由肠ylor公式表示函数f和g(如果可能的话)，直到第一个非零项: f(x)=a(戈一x。)”+o((x一x。)介)，a护0， g(x)=b(x一义。)用+o((x一x。)，)，b笋o;结果求得极限 fo，女口果。>m，limZ土些吮二华腼(、一xn)。一之早.如果。=m，咒口(x、‘牛讥、-一。产}b，，。Z一 七的，如果。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条