1) Female Aframerican Novel
黑人女性小说
1.
The Humanism in Female Aframerican Novel of the 20～(th) Century;
20世纪美国黑人女性小说的人道主义情怀
2) Muckraking novels
黑幕小说
3) the Tang novels
唐人小说
1.
The life of sexual love of women in the Tang Dynasty was rich and also a big theme in the Tang novels.
唐代妇女性爱生活丰富,且为唐人小说的一大主题。
4) novels of Tang Dynasty
唐人小说
1.
As the opposite of a good state and an ideal pattern of the relationship between the monarch and the subject, novels of Tang Dynasty, to some extent, reveal the alienated state of the relationship between the monarch with the taboo and the subject in danger.
作为君臣关系理想模式与良性状态的对立面,唐人小说又有相当的篇幅表现了君忌而臣危这种君臣关系的异化形态。
6) Tang novels
唐人小说
1.
"Business Talent and Scholarly Soul":Viewing the Merchant Images in Tang Novels Under the Domination of Morality Justice
“商才士魂”:以德统美视野下的唐人小说商贾形象
2.
The paper mainly discusses a unique scene——Buddhist Temples,which often appear in Tang novels.
文章所讨论的是唐人小说中常常出现的一个独特的故事场景——佛寺。
3.
The function of aesthetics in Tang novels narrating image is mainly reflected on the following aspects: focus on the narrating theme,linking-up of the narrating structure,and regulation and control of the narrating rhythm.
唐人小说叙事意象的美学功能体现为其对叙事主题的凝聚,对叙事结构的贯通,以及对叙事节奏的调控,这一极具文化意味和美学意味的叙事方式,从另一角度呈现了唐代小说家“有意为小说”的主体创作意识。
补充资料：《黑人和马尔加什法语新诗选》
由塞内加尔诗人桑戈尔编辑的黑人诗选，于1948年出版。法国作家萨特为这部诗选写了长序《黑肤的奥尔甫斯》（一译《黑歌手》）。他借用希腊神话中优秀的音乐家奥尔甫斯的形象歌颂黑人和马达加斯加诗人。他把黑人的处境和白人无产阶级的处境作了对比，指出他们都是资本主义社会的被摧残者和被剥削者。他还宣称"法语的黑人诗歌是当今唯一伟大的革命诗歌"。这篇序文被译成英文，在美国黑人中引起强烈的反响。从此"黑肤的奥尔甫斯"成了黑人诗人的代用词，1957年在尼日利亚出版的一种黑人文艺期刊也采用了这个名词作为刊名。
《黑人和马尔加什法语新诗选》介绍了16个黑人诗人的 100多首诗篇，每个作家都附有小传。但是大部分诗人属于安的列斯群岛，真正属于非洲的只有塞内加尔的比拉戈·狄奥普、桑戈尔、戴维·狄奥普等 3个诗人， 以及马达加斯加的让-约瑟夫·拉伯亚利维洛、雅克·拉贝马南雅拉和弗拉维安·拉奈沃等3个诗人。从此,这种黑非洲法语文学不再从属于法国文学的范畴，而是直接进入了世界文艺的宝库。
《黑人和马尔加什法语新诗选》介绍了16个黑人诗人的 100多首诗篇，每个作家都附有小传。但是大部分诗人属于安的列斯群岛，真正属于非洲的只有塞内加尔的比拉戈·狄奥普、桑戈尔、戴维·狄奥普等 3个诗人， 以及马达加斯加的让-约瑟夫·拉伯亚利维洛、雅克·拉贝马南雅拉和弗拉维安·拉奈沃等3个诗人。从此,这种黑非洲法语文学不再从属于法国文学的范畴，而是直接进入了世界文艺的宝库。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条