1) ideological founding route
思想建党路线
1.
Hence, there are three different kinds of founding routes, which are ideological founding route, political foundingroute .
相应于社会主义运动的三个革命时代和党的三个时代的基本路线,党就有三个时代的不同的建党路线,这就是思想革命时代的思想建党路线,政治革命时代的政治建党路线和社会革命时代的社会建党路线。
2) the ideological line of Party
党的思想路线
1.
To advance with all the times,develop and innovate: the enrichment and development of the ideological line of Party;
与时俱进,开拓创新:党的思想路线的丰富和发展
3) thought of Party construction
党建思想
1.
There were a lot of expositions on"Advanced nature"in his thought of Party construction.
延安时期,陈云同志担任中央组织部部长长达七年,他的党建思想中有许多关于先进性的论述,这与党的十六大的论述有着相似之处。
4) Party building thought
党建思想
1.
CHEN Yun s Party building thought has abundant meaning and intension.
陈云党建思想有着丰富的思想和内涵,深刻反映了陈云对中国共产党建设实践的经验总结和理论思考。
2.
In the initial stage of the Agrarian Revolutionary War, Mao Zedong creatively formed the preliminary Party building thought by combining the Marxism Party building theory with the Party building practice of the Communist Party of China.
在土地革命战争初期,毛泽东把马克思主义党建学说同中国共产党的党建实践相结合,创造性地形成初步的党建思想。
3.
In the 30 years revolutionary work, with the practice of revolution, he formed his own unique Party building thought.
在其三十年的革命工作中,随着革命实践,他形成了自己的独特的党建思想。
5) Party-building Thought
建党思想
1.
The party-building thoughts of Mao Zedong and Zhou Enlai are the important part of the party-building theory of Marxism.
毛泽东与周恩来的建党思想是马克思主义党建理论的重要组成部分 ,它们形成于同一时期 ,在当时的历史条件下 ,对于反对把马列主义教条化 ,把共产国际决议和苏联模式神圣化 ,加强党的建设 ,发挥了极其重要的作用 ,产生了深远的影响。
6) Party construction thought
党建思想
1.
This paper makes a deep study of the theoretial system of JiangZemin s Party consturction thought,analyzes its source,theoretial style and practical significance,and tries to provide an initial theoretical base for the research of JiangZemin s Party construction thought.
全面把握江泽民党建思想的理论体系 ,并对其源头、理论品格、实践意义进行分析、归纳和总结 ,力求为江泽民党建思想研究提供一个初步的理论平台。
补充资料：思想路线
指人们在思想认识上所遵循的根本方法。人们的思想认识是受一定的世界观支配的，自觉不自觉地以一定哲学原理作为自己思考问题时的指导原则，从这个意义上说，思想路线实质上也就是哲学路线。
在哲学史上历来存在着两条根本对立的思想路线：主张从物到感觉和思想的是唯物主义路线；主张从思想和感觉到物的是唯心主义路线。唯物主义和唯心主义两条思想路线的对立在中国共产党内集中表现为实事求是与主观主义的斗争。1930年 5月，毛泽东在《反对本本主义》中第一次明确提出共产党人必须坚持从斗争中创造新局面的思想路线，即把辩证唯物主义认识论运用于党的实际工作的思想路线；反对本本主义即教条主义的思想路线。经过40年代的延安整风运动，以毛泽东为主要代表的中国共产党人系统总结了党内两条思想路线斗争的历史经验，在全党确立了马克思列宁主义普遍原理同中国革命具体实践相结合、实事求是的思想路线。中国在社会主义改造取得胜利以后，有一段时间，党在实际工作中曾经偏离了这条马克思主义的思想路线。1978年中国共产党召开十一届三中全会，以邓小平为代表的党的正确领导重新恢复和发展了党的思想路线；随后在党的第十二次全国代表大会通过的新党章中，又把中国共产党的思想路线明确地完整地概括表述为：一切从实际出发，理论联系实际，实事求是，在实践中检验真理和发展真理。这是对马克思、恩格斯创立的辩证唯物主义和历史唯物主义思想路线的进一步深化和发展。
思想路线是确定政治路线的基础。坚持辩证唯物主义、历史唯物主义的思想路线，反对唯心主义形而上学的思想路线，对于正确地制定和贯彻无产阶级政党的政治路线、组织路线和各项方针政策，具有极为重要的意义。
在哲学史上历来存在着两条根本对立的思想路线：主张从物到感觉和思想的是唯物主义路线；主张从思想和感觉到物的是唯心主义路线。唯物主义和唯心主义两条思想路线的对立在中国共产党内集中表现为实事求是与主观主义的斗争。1930年 5月，毛泽东在《反对本本主义》中第一次明确提出共产党人必须坚持从斗争中创造新局面的思想路线，即把辩证唯物主义认识论运用于党的实际工作的思想路线；反对本本主义即教条主义的思想路线。经过40年代的延安整风运动，以毛泽东为主要代表的中国共产党人系统总结了党内两条思想路线斗争的历史经验，在全党确立了马克思列宁主义普遍原理同中国革命具体实践相结合、实事求是的思想路线。中国在社会主义改造取得胜利以后，有一段时间，党在实际工作中曾经偏离了这条马克思主义的思想路线。1978年中国共产党召开十一届三中全会，以邓小平为代表的党的正确领导重新恢复和发展了党的思想路线；随后在党的第十二次全国代表大会通过的新党章中，又把中国共产党的思想路线明确地完整地概括表述为：一切从实际出发，理论联系实际，实事求是，在实践中检验真理和发展真理。这是对马克思、恩格斯创立的辩证唯物主义和历史唯物主义思想路线的进一步深化和发展。
思想路线是确定政治路线的基础。坚持辩证唯物主义、历史唯物主义的思想路线，反对唯心主义形而上学的思想路线，对于正确地制定和贯彻无产阶级政党的政治路线、组织路线和各项方针政策，具有极为重要的意义。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条